古意 古意
穷秋朔风起，沧海愁阴涨。
虏骑掠河南，汉兵屯灞上。
羽书惊沙漠，刁斗喧亭障。
关塞何苍茫，遥烽递相望。
弱龄负奇节，侠客多招访。
投笔弃𦈡生，提戈逐飞将。
拔剑照霜白，怒发冲冠壮。
会立万里功，视君封侯相。
窮秋朔風起，滄海愁陰漲。
虜騎掠河南，漢兵屯灞上。
羽書驚沙漠，刁斗喧亭障。
關塞何蒼茫，遙烽遞相望。
弱齡負奇節，俠客多招訪。
投筆棄繻生，提戈逐飛將。
拔劍照霜白，怒髮衝冠壯。
會立萬里功，視君封侯相。
分享
译文
穷秋北风起，沧海愁阴涨。契丹骑兵掠河南，汉朝军队驻扎在灞上。书信惊沙漠，刁斗喧亭障。关塞怎么苍茫，遥烽火互相传递。优异负奇节，侠客多招访问。投笔放弃冬天生，提着戈追赶飞。拔剑照霜白，怒发冲冠壮。会立万功，看你封侯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考窮秋北風起，滄海愁陰漲。契丹騎兵掠河南，漢朝軍隊駐紮在灞上。書信驚沙漠，刁斗喧亭障。關塞怎麼蒼茫，遙烽火互相傳遞。優異負奇節，俠客多招訪問。投筆放棄冬天生，提着戈追趕飛。拔劍照霜白，怒髮衝冠壯。會立萬功，看你封侯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描绘边塞战事的紧张气氛，表达了诗人对国家安危的忧虑和对英雄豪杰的赞美。'穷秋朔风起'点明时令和地点，'虏骑掠河南，汉兵屯灞上'描绘了敌我双方的态势，'羽书惊沙漠，刁斗喧亭障'反映了边塞的紧张氛围。'弱龄负奇节，侠客多招访'赞美了年轻侠客的英勇，'投笔弃𦈡生，提戈逐飞将'表现了诗人弃文从武的决心，'拔剑照霜白，怒发冲冠壮'形容了英雄的气概，'会立万里功，视君封侯相'则表达了诗人对功名利禄的渴望。本詩通過描繪邊塞戰事的緊張氣氛，表達了詩人對國家安危的憂慮和對英雄豪傑的讚美。'窮秋朔風起'點明時令和地點，'虜騎掠河南，漢兵屯灞上'描繪了敵我雙方的態勢，'羽書驚沙漠，刁斗喧亭障'反映了邊塞的緊張氛圍。'弱齡負奇節，俠客多招訪'讚美了年輕俠客的英勇，'投筆棄繻生，提戈逐飛將'表現了詩人棄文從武的決心，'拔劍照霜白，怒髮衝冠壯'形容了英雄的氣概，'會立萬里功，視君封侯相'則表達了詩人對功名利祿的渴望。
赏析
穷秋北风起，沧海愁阴涨。契丹骑兵掠河南，汉朝军队驻扎在灞上。书信惊沙漠，刁斗喧亭障。关塞怎么苍茫，遥烽火互相传递。优异负奇节，侠客多招访问。投笔放弃冬天生，提着戈追赶飞。拔剑照霜白，怒发冲冠壮。会立万功，看你封侯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考窮秋北風起，滄海愁陰漲。契丹騎兵掠河南，漢朝軍隊駐紮在灞上。書信驚沙漠，刁斗喧亭障。關塞怎麼蒼茫，遙烽火互相傳遞。優異負奇節，俠客多招訪問。投筆放棄冬天生，提着戈追趕飛。拔劍照霜白，怒髮衝冠壯。會立萬功，看你封侯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考