句 句
远来朝凤阙,归去恋元侯。
(赠僧,见《纪事》)
遠來朝鳳闕,歸去戀元侯。
(贈僧,見《紀事》)
分享
译文
远来朝见凤凰网,回家去留恋元侯。(追赠僧,见《纪事》) * 此部分翻译来自AI,仅供参考遠來朝見鳳凰網,回家去留戀元侯。(追贈僧,見《紀事》) * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
远来朝凤阙:远道而来,前来朝拜凤凰台的宫殿,凤阙代指皇帝的宫殿。归去恋元侯:回到家乡后,仍然怀念在元侯处的生活。元侯:指僧人所居住的地方,这里可以理解为僧人的修行之地。遠來朝鳳闕:遠道而來,前來朝拜鳳凰臺的宮殿,鳳闕代指皇帝的宮殿。歸去戀元侯:回到家鄉後,仍然懷念在元侯處的生活。元侯:指僧人所居住的地方,這裏可以理解爲僧人的修行之地。
赏析
远来朝见凤凰网,回家去留恋元侯。(追赠僧,见《纪事》) * 此部分翻译来自AI,仅供参考遠來朝見鳳凰網,回家去留戀元侯。(追贈僧,見《紀事》) * 此部分翻譯來自AI,僅供參考