赠张挥使 贈張揮使

zèng zhāng huī shǐ

戴叔伦 唐 戴叔倫 唐

dài shū lún · táng

标签： 诗词詩詞

谪zhé戍shù孤gū城chéng小xiǎo，思sī家jiā万wàn里lǐ遥yáo。

汉hàn廷tíng求qiú卫wèi霍huò，剑jiàn珮pèi上shàng青qīng霄xiāo。

谪戍孤城小，思家万里遥。

汉廷求卫霍，剑珮上青霄。

謫戍孤城小，思家萬里遙。

漢廷求衛霍，劍珮上青霄。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

贬谪戍守孤城小，想着家里遥。汉廷寻求卫霍，剑佩上青霄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貶謫戍守孤城小，想着家裏遙。漢廷尋求衛霍，劍佩上青霄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

谪戍：被贬谪到边远地区戍守。孤城：孤立无援的城池。思家：思念家乡。万里遥：遥远的距离。汉廷：汉朝的朝廷。求卫霍：寻求像卫青、霍去病那样的英勇将领。剑珮：剑和佩剑的带子。上青霄：直冲云霄。謫戍：被貶謫到邊遠地區戍守。孤城：孤立無援的城池。思家：思念家鄉。萬里遙：遙遠的距離。漢廷：漢朝的朝廷。求衛霍：尋求像衛青、霍去病那樣的英勇將領。劍珮：劍和佩劍的帶子。上青霄：直衝雲霄。

赏析

贬谪戍守孤城小，想着家里遥。汉廷寻求卫霍，剑佩上青霄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考貶謫戍守孤城小，想着家裏遙。漢廷尋求衛霍，劍佩上青霄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表