赠月溪羽士 贈月溪羽士

zèng yuè xī yǔ shì

戴叔伦 唐 戴叔倫 唐

dài shū lún · táng

标签： 诗词詩詞

月yuè明míng溪xī水shuǐ上shàng，谁shuí识shí步bù虚xū声shēng。

夜yè静jìng金jīn波bō冷lěng，风fēng微wēi玉yù练liàn平píng。

自zì知zhī尘chén梦mèng远yuǎn，一yī洗xǐ道dào心xīn清qīng。

更gèng弄nòng瑶yáo笙shēng罢bà，秋qiū空kōng鹤hè又yòu鸣míng。

月明溪水上，谁识步虚声。

夜静金波冷，风微玉练平。

自知尘梦远，一洗道心清。

更弄瑶笙罢，秋空鹤又鸣。

月明溪水上，誰識步虛聲。

夜靜金波冷，風微玉練平。

自知塵夢遠，一洗道心清。

更弄瑤笙罷，秋空鶴又鳴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

月明溪水上，谁知道步虚声。夜静金波冷，风微玉练平。自知尘梦远，一道心清洗。再弄瑶笙停止，秋空鹤又叫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月明溪水上，誰知道步虛聲。夜靜金波冷，風微玉練平。自知塵夢遠，一道心清洗。再弄瑤笙停止，秋空鶴又叫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘月夜溪水、寂静之夜、金波、玉练等意象，表达了诗人对超脱尘世的向往和对道家修行的追求。'步虚声'指道家修炼时踏虚而行的声音，'尘梦远'表示诗人远离尘世的纷扰，'道心清'则体现了诗人清静无为的道家思想。'瑶笙'是神话中的一种乐器，此处比喻诗人内心的清雅。'秋空鹤又鸣'则以鹤鸣声来衬托诗人的高洁情怀。本詩通過描繪月夜溪水、寂靜之夜、金波、玉練等意象，表達了詩人對超脫塵世的嚮往和對道家修行的追求。'步虛聲'指道家修煉時踏虛而行的聲音，'塵夢遠'表示詩人遠離塵世的紛擾，'道心清'則體現了詩人清靜無爲的道家思想。'瑤笙'是神話中的一種樂器，此處比喻詩人內心的清雅。'秋空鶴又鳴'則以鶴鳴聲來襯托詩人的高潔情懷。

赏析

月明溪水上，谁知道步虚声。夜静金波冷，风微玉练平。自知尘梦远，一道心清洗。再弄瑶笙停止，秋空鹤又叫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考月明溪水上，誰知道步虛聲。夜靜金波冷，風微玉練平。自知塵夢遠，一道心清洗。再弄瑤笙停止，秋空鶴又叫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表