赠慧上人 贈慧上人
仙槎江口槎溪寺，几度停舟访未能。
自恨频年为远客，喜从异郡识高僧。
云霞色酽禅房衲，星月光涵古殿灯。
何日却飞真锡返，故人丘木翳寒藤。
仙槎江口槎溪寺，幾度停舟訪未能。
自恨頻年爲遠客，喜從異郡識高僧。
雲霞色釅禪房衲，星月光涵古殿燈。
何日卻飛真錫返，故人丘木翳寒藤。
分享
译文
仙槎江口槎溪寺，几度停下船访问不能。恨自己多年为远道而来的客人，喜欢从不同郡认识高僧。云霞色彩酽禅房钠，星月光涵古代宫殿灯。什么时候却飞真锡返回，所以人丘木蔽寒藤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙槎江口槎溪寺，幾度停下船訪問不能。恨自己多年爲遠道而來的客人，喜歡從不同郡認識高僧。雲霞色彩釅禪房鈉，星月光涵古代宮殿燈。什麼時候卻飛真錫返回，所以人丘木蔽寒藤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘仙槎江口槎溪寺’指代一个位于江口附近的寺庙，‘槎’指代用木筏。‘禅房衲’指僧人的住所和所穿的衣服。‘星月光涵古殿灯’描绘了古殿内灯光与星光月光的交融。‘真锡’指代僧人的锡杖，此处借指僧人。‘故人丘木翳寒藤’描绘了老朋友墓地的景象。詩中‘仙槎江口槎溪寺’指代一個位於江口附近的寺廟，‘槎’指代用木筏。‘禪房衲’指僧人的住所和所穿的衣服。‘星月光涵古殿燈’描繪了古殿內燈光與星光月光的交融。‘真錫’指代僧人的錫杖，此處借指僧人。‘故人丘木翳寒藤’描繪了老朋友墓地的景象。
赏析
仙槎江口槎溪寺，几度停下船访问不能。恨自己多年为远道而来的客人，喜欢从不同郡认识高僧。云霞色彩酽禅房钠，星月光涵古代宫殿灯。什么时候却飞真锡返回，所以人丘木蔽寒藤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙槎江口槎溪寺，幾度停下船訪問不能。恨自己多年爲遠道而來的客人，喜歡從不同郡認識高僧。雲霞色彩釅禪房鈉，星月光涵古代宮殿燈。什麼時候卻飛真錫返回，所以人丘木蔽寒藤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考