越溪村居 越溪村居
年来桡客寄禅扉,多话贫居在翠微。
黄雀数声催柳变,清溪一路踏花归。
空林野寺经过少,落日深山伴侣稀。
负米到家春未尽,风萝闲扫钓鱼矶。
年來橈客寄禪扉,多話貧居在翠微。
黃雀數聲催柳變,清溪一路踏花歸。
空林野寺經過少,落日深山伴侶稀。
負米到家春未盡,風蘿閒掃釣魚磯。
分享
译文
近年来削弱客人寄禅门,很多话贫穷居住在翠微。黄雀几声催柳变化,清溪一路踏花回家。空林野寺经过少,落日深山伴侣稀。背米到家春不尽,风萝闲扫钓鱼矶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考近年來削弱客人寄禪門,很多話貧窮居住在翠微。黃雀幾聲催柳變化,清溪一路踏花回家。空林野寺經過少,落日深山伴侶稀。背米到家春不盡,風蘿閒掃釣魚磯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
桡客:撑船的客人;禅扉:寺院的大门;翠微:青山;黄雀:黄鸟;清溪:清澈的溪流;踏花归:沿着花径回家;空林:空旷的树林;野寺:野外的寺庙;落日:夕阳;深山:深山老林;伴侣:同伴;负米:背着米;风萝:风中的萝藤;钓鱼矶:钓鱼的岩石。橈客:撐船的客人;禪扉:寺院的大門;翠微:青山;黃雀:黃鳥;清溪:清澈的溪流;踏花歸:沿着花徑回家;空林:空曠的樹林;野寺:野外的寺廟;落日:夕陽;深山:深山老林;伴侶:同伴;負米:揹着米;風蘿:風中的蘿藤;釣魚磯:釣魚的岩石。
赏析
近年来削弱客人寄禅门,很多话贫穷居住在翠微。黄雀几声催柳变化,清溪一路踏花回家。空林野寺经过少,落日深山伴侣稀。背米到家春不尽,风萝闲扫钓鱼矶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考近年來削弱客人寄禪門,很多話貧窮居住在翠微。黃雀幾聲催柳變化,清溪一路踏花回家。空林野寺經過少,落日深山伴侶稀。背米到家春不盡,風蘿閒掃釣魚磯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考