与虞沔州谒藏真上人 與虞沔州謁藏真上人

yǔ yú miǎn zhōu yè cáng zhēn shàng rén

戴叔伦 唐 戴叔倫 唐

dài shū lún · táng

标签： 诗词詩詞

故gù侯hóu将jiāng我wǒ到dào山shān中zhōng，更gèng上shàng西xī峰fēng见jiàn远yuǎn公gōng。

共gòng问wèn置zhì心xīn何hé处chù好hǎo，主zhǔ人rén挥huī手shǒu指zhǐ虚xū空kōng。

故侯将我到山中，更上西峰见远公。

共问置心何处好，主人挥手指虚空。

故侯將我到山中，更上西峯見遠公。

共問置心何處好，主人揮手指虛空。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

所以诸侯要我到山上，重新登上西峰看到远公。共问把心思放哪里好，主人挥手指着空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以諸侯要我到山上，重新登上西峯看到遠公。共問把心思放哪裏好，主人揮手指着空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗中，‘故侯’指代虞沔州，‘西峰’指山中高处，‘远公’指藏真上人。‘置心何处好’一问，表达了诗人对修行境地的探求，‘挥手指虚空’则暗示了上人教导的玄妙之处，虚空即指内心的广阔与无拘无束。此詩中，‘故侯’指代虞沔州，‘西峯’指山中高處，‘遠公’指藏真上人。‘置心何處好’一問，表達了詩人對修行境地的探求，‘揮手指虛空’則暗示了上人教導的玄妙之處，虛空即指內心的廣闊與無拘無束。

赏析

所以诸侯要我到山上，重新登上西峰看到远公。共问把心思放哪里好，主人挥手指着空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以諸侯要我到山上，重新登上西峯看到遠公。共問把心思放哪裏好，主人揮手指着空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表