又酬晓灯离暗室五首 又酬曉燈離暗室五首
知疑奸叟谤，闲与情人话。
犹是别时灯，不眠同此夜。
寒灯扬晓焰，重屋惊春雨。
应想远行人，路逢泥泞阻。
灯光照虚屋，雨影悬空壁。
一向檐下声，远来愁处滴。
楚僧话寂灭，俗虑比虚空。
赖有残灯喻，相传昏暗中。
雨声乱灯影，明灭在空阶。
并枉五言赠，知同万里怀。
知疑奸叟謗，閒與情人話。
猶是別時燈，不眠同此夜。
寒燈揚曉焰，重屋驚春雨。
應想遠行人，路逢泥濘阻。
燈光照虛屋，雨影懸空壁。
一向檐下聲，遠來愁處滴。
楚僧話寂滅，俗慮比虛空。
賴有殘燈喻，相傳昏暗中。
雨聲亂燈影，明滅在空階。
並枉五言贈，知同萬里懷。
分享
译文
知道怀疑奸老人诽谤，熟悉与情人话。还是别时灯，睡不着同这个夜晚。寒灯扬知道火焰，重屋惊春雨。应想远行人，路上碰到泥泞阻碍。灯光照虚屋，雨影子悬壁。一面向屋檐下声，远来愁处滴。楚僧话寂灭，一般考虑比空。依赖有灯比喻，相传在昏暗中。下雨声乱灯影子，第二消失在空阶。并歪曲五言诗赠送，了解同万里怀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考知道懷疑奸老人誹謗，熟悉與情人話。還是別時燈，睡不着同這個夜晚。寒燈揚知道火焰，重屋驚春雨。應想遠行人，路上碰到泥濘阻礙。燈光照虛屋，雨影子懸壁。一面向屋檐下聲，遠來愁處滴。楚僧話寂滅，一般考慮比空。依賴有燈比喻，相傳在昏暗中。下雨聲亂燈影子，第二消失在空階。並歪曲五言詩贈送，瞭解同萬里懷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过描写离别时的情景，表达了诗人对远方行人的牵挂和关切。诗中‘奸叟谤’指的是诽谤之言，‘晓灯’指清晨的灯光，‘重屋’指多层房屋，‘楚僧话寂灭’指佛教中的寂灭境界，‘俗虑比虚空’指世俗的忧虑如同虚空一般无边无际，‘残灯喻’指残灯的比喻，‘雨声乱灯影’形容雨中的灯光摇曳不定。此詩通過描寫離別時的情景，表達了詩人對遠方行人的牽掛和關切。詩中‘奸叟謗’指的是誹謗之言，‘曉燈’指清晨的燈光，‘重屋’指多層房屋，‘楚僧話寂滅’指佛教中的寂滅境界，‘俗慮比虛空’指世俗的憂慮如同虛空一般無邊無際，‘殘燈喻’指殘燈的比喻，‘雨聲亂燈影’形容雨中的燈光搖曳不定。
赏析
知道怀疑奸老人诽谤，熟悉与情人话。还是别时灯，睡不着同这个夜晚。寒灯扬知道火焰，重屋惊春雨。应想远行人，路上碰到泥泞阻碍。灯光照虚屋，雨影子悬壁。一面向屋檐下声，远来愁处滴。楚僧话寂灭，一般考虑比空。依赖有灯比喻，相传在昏暗中。下雨声乱灯影子，第二消失在空阶。并歪曲五言诗赠送，了解同万里怀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考知道懷疑奸老人誹謗，熟悉與情人話。還是別時燈，睡不着同這個夜晚。寒燈揚知道火焰，重屋驚春雨。應想遠行人，路上碰到泥濘阻礙。燈光照虛屋，雨影子懸壁。一面向屋檐下聲，遠來愁處滴。楚僧話寂滅，一般考慮比空。依賴有燈比喻，相傳在昏暗中。下雨聲亂燈影子，第二消失在空階。並歪曲五言詩贈送，瞭解同萬里懷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考