忆原上人 憶原上人

yì yuán shàng rén

戴叔伦 唐 戴叔倫 唐

dài shū lún · táng

标签： 诗词詩詞

一yī两liǎng棕zōng鞋xié八bā尺chǐ藤téng，广guǎng陵líng行xíng遍biàn又yòu金jīn陵líng。

不bù知zhī竹zhú雨yǔ竹zhú风fēng夜yè，吟yín对duì秋qiū山shān那nà寺sì灯dēng。

一两棕鞋八尺藤，广陵行遍又金陵。

不知竹雨竹风夜，吟对秋山那寺灯。

一兩棕鞋八尺藤，廣陵行遍又金陵。

不知竹雨竹風夜，吟對秋山那寺燈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个两棕鞋八尺藤，广陵行遍又金陵。不知竹竹风晚上下雨，在回答秋山那寺灯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個兩棕鞋八尺藤，廣陵行遍又金陵。不知竹竹風晚上下雨，在回答秋山那寺燈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘一两棕鞋八尺藤’描绘了原上人简朴的行装，‘广陵行遍又金陵’表现了他四处游历的经历，‘竹雨竹风夜’营造出夜晚竹林中的静谧氛围，‘吟对秋山那寺灯’则表达了诗人与原上人在秋山寺中吟诗作对的情景。詩中‘一兩棕鞋八尺藤’描繪了原上人簡樸的行裝，‘廣陵行遍又金陵’表現了他四處遊歷的經歷，‘竹雨竹風夜’營造出夜晚竹林中的靜謐氛圍，‘吟對秋山那寺燈’則表達了詩人與原上人在秋山寺中吟詩作對的情景。

赏析

一个两棕鞋八尺藤，广陵行遍又金陵。不知竹竹风晚上下雨，在回答秋山那寺灯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個兩棕鞋八尺藤，廣陵行遍又金陵。不知竹竹風晚上下雨，在回答秋山那寺燈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表