新秋夜寄江右友人 新秋夜寄江右友人
遥夜独不寐，寂寥蓬户中。
河明五陵上，月满九门东。
旧知亲友散，故园江海空。
怀归正南望，此夕起秋风。
遙夜獨不寐，寂寥蓬戶中。
河明五陵上，月滿九門東。
舊知親友散，故園江海空。
懷歸正南望，此夕起秋風。
分享
译文
远夜只睡不着，寂寥蓬户中。河明五陵上，月亮满九门东。旧知道亲人朋友散，所以园江海空。怀归正南望，这个晚上起秋风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠夜只睡不着，寂寥蓬戶中。河明五陵上，月亮滿九門東。舊知道親人朋友散，所以園江海空。懷歸正南望，這個晚上起秋風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了诗人在新秋之夜独自思念远方友人的情景。‘遥夜独不寐’表现了诗人夜晚难以入眠的孤独感，‘蓬户’指的是简陋的房屋，‘河明五陵上’和‘月满九门东’描绘了明亮的月光照耀着五陵和九门，营造出一种凄清的氛围。‘旧知亲友散’和‘故园江海空’表达了诗人对过去亲友的怀念和对故乡的思念。‘怀归正南望’则直接表达了诗人思念归乡的心情，‘此夕起秋风’则点明了时间是秋季，秋风起了，更增添了诗中的萧瑟感。本詩描繪了詩人在新秋之夜獨自思念遠方友人的情景。‘遙夜獨不寐’表現了詩人夜晚難以入眠的孤獨感，‘蓬戶’指的是簡陋的房屋，‘河明五陵上’和‘月滿九門東’描繪了明亮的月光照耀着五陵和九門，營造出一種悽清的氛圍。‘舊知親友散’和‘故園江海空’表達了詩人對過去親友的懷念和對故鄉的思念。‘懷歸正南望’則直接表達了詩人思念歸鄉的心情，‘此夕起秋風’則點明瞭時間是秋季，秋風起了，更增添了詩中的蕭瑟感。
赏析
远夜只睡不着，寂寥蓬户中。河明五陵上，月亮满九门东。旧知道亲人朋友散，所以园江海空。怀归正南望，这个晚上起秋风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠夜只睡不着，寂寥蓬戶中。河明五陵上，月亮滿九門東。舊知道親人朋友散，所以園江海空。懷歸正南望，這個晚上起秋風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考