新池 新池

xīn chí

戴叔伦 戴叔倫

dài shū lún · táng

标签: 诗词詩詞

línsēngyóuwèimíngyuèzǎoxiānzhī

邻僧犹未起,明月早先知。

鄰僧猶未起,明月早先知。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

邻居的僧人还未起床,明亮的月光早已先一步照亮了。鄰居的僧人還未起牀,明亮的月光早已先一步照亮了。

注释

1. 邻僧:邻居家的僧人。2. 明月:指月亮。1. 鄰僧:鄰居家的僧人。2. 明月:指月亮。

赏析

此诗以自然景象抒发诗人对清晨宁静美的感受,通过明月先照邻僧的景象,表达了诗人对清晨景色的赞美。此詩以自然景象抒發詩人對清晨寧靜美的感受,通過明月先照鄰僧的景象,表達了詩人對清晨景色的讚美。

← 返回诗文列表