巫山高 巫山高
巫山峨峨高插天，危峰十二凌紫烟。
瞿塘嘈嘈急如弦，洄流势逆将覆船。
云梯岂可进，百丈那能牵？
陆行巉岩水不前。
洒泪向流水，泪归东海边。
含愁对明月，明月空自圆。
故乡回首思绵绵，侧身天地心茫然。
巫山峨峨高插天，危峯十二凌紫煙。
瞿塘嘈嘈急如弦，洄流勢逆將覆船。
雲梯豈可進，百丈那能牽？
陸行巉巖水不前。
灑淚向流水，淚歸東海邊。
含愁對明月，明月空自圓。
故鄉回首思綿綿，側身天地心茫然。
分享
译文
巫山巍峨高插天，危峰十二凌紫烟。嘈嘈瞿塘峡急如弦，洄流势逆将翻过来的船。云梯怎么进，百丈那能牵？陆行险岩水不前。洒泪向流水，眼泪回到东海边。含愁回答明月，明月空自圆。故乡回首思念绵绵，侧身天地心茫然。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巫山巍峨高插天，危峯十二凌紫煙。嘈嘈瞿塘峽急如弦，洄流勢逆將翻過來的船。雲梯怎麼進，百丈那能牽？陸行險巖水不前。灑淚向流水，眼淚回到東海邊。含愁回答明月，明月空自圓。故鄉回首思念綿綿，側身天地心茫然。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
巫山：指四川巫山，因山势险峻，风景秀丽，常用于古诗中。峨峨：高耸的样子。危峰：险峻的山峰。紫烟：山间升腾的烟雾。瞿塘：长江三峡之一，以水势险恶著称。嘈嘈：形容水声喧闹。急如弦：形容水势湍急。洄流：水流回旋。势逆：逆流而上。覆船：船只被水流冲翻。云梯：古代攀登山峰的工具。牵：拉。陆行：陆地上行走。巉岩：险峻的山岩。洒泪：流泪。明月：明亮的月亮。空自圆：月亮圆满，却无法带给人团圆。回首：回头望。思绵绵：思念之情绵绵不绝。侧身：侧身而立。天地：指广阔的天地。心茫然：心情迷茫。巫山：指四川巫山，因山勢險峻，風景秀麗，常用於古詩中。峨峨：高聳的樣子。危峯：險峻的山峯。紫煙：山間升騰的煙霧。瞿塘：長江三峽之一，以水勢險惡著稱。嘈嘈：形容水聲喧鬧。急如弦：形容水勢湍急。洄流：水流回旋。勢逆：逆流而上。覆船：船隻被水流衝翻。雲梯：古代攀登山峯的工具。牽：拉。陸行：陸地上行走。巉巖：險峻的山岩。灑淚：流淚。明月：明亮的月亮。空自圓：月亮圓滿，卻無法帶給人團圓。回首：回頭望。思綿綿：思念之情綿綿不絕。側身：側身而立。天地：指廣闊的天地。心茫然：心情迷茫。
赏析
巫山巍峨高插天，危峰十二凌紫烟。嘈嘈瞿塘峡急如弦，洄流势逆将翻过来的船。云梯怎么进，百丈那能牵？陆行险岩水不前。洒泪向流水，眼泪回到东海边。含愁回答明月，明月空自圆。故乡回首思念绵绵，侧身天地心茫然。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巫山巍峨高插天，危峯十二凌紫煙。嘈嘈瞿塘峽急如弦，洄流勢逆將翻過來的船。雲梯怎麼進，百丈那能牽？陸行險巖水不前。灑淚向流水，眼淚回到東海邊。含愁回答明月，明月空自圓。故鄉回首思念綿綿，側身天地心茫然。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考