吴明府自远而来留宿（一作卢新吴航忽远至留 吳明府自遠而來留宿（一作盧新吳航忽遠至留

wú míng fǔ zì yuǎn ér lái liú sù yī zuò lú xīn wú háng hū yuǎn zhì liú

戴叔伦 唐 戴叔倫 唐

dài shū lún · táng

标签： 诗词詩詞

出chū门mén逢féng故gù友yǒu，衣yī服fú满mǎn尘chén埃āi。

岁suì月yuè不bù可kě问wèn，山shān川chuān何hé处chù来lái。

绮qǐ城chéng容róng弊bì宅zhái，散sàn职zhí寄jì灵líng台tái。

自zì此cǐ留liú君jūn醉zuì，相xiāng欢huān得dé几jǐ回huí。

出门逢故友，衣服满尘埃。

岁月不可问，山川何处来。

绮城容弊宅，散职寄灵台。

自此留君醉，相欢得几回。

出門逢故友，衣服滿塵埃。

歲月不可問，山川何處來。

綺城容弊宅，散職寄靈臺。

自此留君醉，相歡得幾回。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

出门遇到老朋友，衣服满尘埃。岁月不能问，山川什么地方来。丝绸城查弊宅，散职寄灵台。从此留下你喝醉了，丞相高欢到几回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考出門遇到老朋友，衣服滿塵埃。歲月不能問，山川什麼地方來。絲綢城查弊宅，散職寄靈臺。從此留下你喝醉了，丞相高歡到幾回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写诗人与久别重逢的友人相见，表达了岁月流逝和人生无常的感慨。诗中‘出门逢故友’点明主题，‘衣服满尘埃’暗示了两人分别之久。‘岁月不可问，山川何处来’表达了对时间流逝和人生变迁的无奈。‘绮城容弊宅，散职寄灵台’反映了诗人对现实生活的无奈和对精神世界的追求。‘自此留君醉，相欢得几回’则表达了对友情和欢乐时光的珍惜。本詩通過描寫詩人與久別重逢的友人相見，表達了歲月流逝和人生無常的感慨。詩中‘出門逢故友’點明主題，‘衣服滿塵埃’暗示了兩人分別之久。‘歲月不可問，山川何處來’表達了對時間流逝和人生變遷的無奈。‘綺城容弊宅，散職寄靈臺’反映了詩人對現實生活的無奈和對精神世界的追求。‘自此留君醉，相歡得幾回’則表達了對友情和歡樂時光的珍惜。

赏析

出门遇到老朋友，衣服满尘埃。岁月不能问，山川什么地方来。丝绸城查弊宅，散职寄灵台。从此留下你喝醉了，丞相高欢到几回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考出門遇到老朋友，衣服滿塵埃。歲月不能問，山川什麼地方來。絲綢城查弊宅，散職寄靈臺。從此留下你喝醉了，丞相高歡到幾回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表