题招隐寺 題招隱寺

tí zhāo yǐn sì

戴叔伦 戴叔倫

dài shū lún · táng

标签: 诗词詩詞

zuólínchuānxièbìngháiqiútiánwènshěxiāngguān

sòngshíyǒujǐngjīnzàiquèzhǒngmǎishān

昨日临川谢病还,求田问舍独相关。

宋时有井如今在,却种胡麻不买山。

昨日臨川謝病還,求田問舍獨相關。

宋時有井如今在,卻種胡麻不買山。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

昨天临川称病回到,求田问周舍独自相关。宋时有井如今在,但种植芝麻不买山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天臨川稱病回到,求田問周舍獨自相關。宋時有井如今在,但種植芝麻不買山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了诗人戴叔伦辞官归隐后的生活,表达了他对隐居生活的向往。'临川'指的是临川郡,'谢病还'指辞官归隐。'求田问舍'表示购置田地和房屋,这里指归隐后的生活。'宋时有井如今在'说明虽然时间已过,但古井依旧存在。'却种胡麻不买山'表达了诗人虽隐居但并不追求过分的清苦,种胡麻只是自给自足,并未真正放弃世俗生活。詩中描述了詩人戴叔倫辭官歸隱後的生活,表達了他對隱居生活的嚮往。'臨川'指的是臨川郡,'謝病還'指辭官歸隱。'求田問舍'表示購置田地和房屋,這裏指歸隱後的生活。'宋時有井如今在'說明雖然時間已過,但古井依舊存在。'卻種胡麻不買山'表達了詩人雖隱居但並不追求過分的清苦,種胡麻只是自給自足,並未真正放棄世俗生活。

赏析

昨天临川称病回到,求田问周舍独自相关。宋时有井如今在,但种植芝麻不买山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天臨川稱病回到,求田問周舍獨自相關。宋時有井如今在,但種植芝麻不買山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表