题友人山居 題友人山居

tí yǒu rén shān jū

戴叔伦 唐 戴叔倫 唐

dài shū lún · táng

标签： 诗词詩詞

四sì郭guō青qīng山shān处chù处chù同tóng，客kè怀huái无wú计jì答dá秋qiū风fēng。

数shù家jiā茅máo屋wū清qīng溪xī上shàng，千qiān树shù蝉chán声shēng落luò日rì中zhōng。

四郭青山处处同，客怀无计答秋风。

数家茅屋清溪上，千树蝉声落日中。

四郭青山處處同，客懷無計答秋風。

數家茅屋清溪上，千樹蟬聲落日中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

四城市青山处处相同，客人有没有办法回答秋风。几家茅草屋清溪上，千树蝉声落日中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四城市青山處處相同，客人有沒有辦法回答秋風。幾家茅草屋清溪上，千樹蟬聲落日中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

四郭青山处处同：四面的城郭和青山都一样，表达了诗人对友人山居环境的描写。客怀无计答秋风：客居他乡的诗人无法用言语回答秋风的问候，抒发了思乡之情。数家茅屋清溪上：几户人家住在溪水之上的茅屋中，描绘了山居的宁静。千树蝉声落日中：成千上万的蝉声在夕阳中响起，增添了山居的幽静氛围。四郭青山處處同：四面的城郭和青山都一樣，表達了詩人對友人山居環境的描寫。客懷無計答秋風：客居他鄉的詩人無法用言語回答秋風的問候，抒發了思鄉之情。數家茅屋清溪上：幾戶人家住在溪水之上的茅屋中，描繪了山居的寧靜。千樹蟬聲落日中：成千上萬的蟬聲在夕陽中響起，增添了山居的幽靜氛圍。

赏析

四城市青山处处相同，客人有没有办法回答秋风。几家茅草屋清溪上，千树蝉声落日中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考四城市青山處處相同，客人有沒有辦法回答秋風。幾家茅草屋清溪上，千樹蟬聲落日中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表