宿无可上人房 宿無可上人房
偶来人境外，何处染嚣尘。
倘许栖林下，僧中老此身。
偶來人境外，何處染囂塵。
倘許棲林下，僧中老此身。
分享
译文
偶尔来个境外，何处染嚣尘。如果答应在林下，和尚问老此身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偶爾來個境外，何處染囂塵。如果答應在林下，和尚問老此身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描述了作者戴叔伦在无可上人房中偶然来访时的感受。‘偶来人境外’指偶然来到尘世之外的地方，表达了诗人对喧嚣尘世的超脱。‘何处染嚣尘’问自己在哪里沾染了尘世的喧嚣。‘倘许栖林下’表示如果可以的话，愿意在山林间定居。‘僧中老此身’则是说愿意在此修行直至终老。诗中透露出诗人对宁静隐居生活的向往。這首詩描述了作者戴叔倫在無可上人房中偶然來訪時的感受。‘偶來人境外’指偶然來到塵世之外的地方，表達了詩人對喧囂塵世的超脫。‘何處染囂塵’問自己在哪裏沾染了塵世的喧囂。‘倘許棲林下’表示如果可以的話，願意在山林間定居。‘僧中老此身’則是說願意在此修行直至終老。詩中透露出詩人對寧靜隱居生活的嚮往。
赏析
偶尔来个境外，何处染嚣尘。如果答应在林下，和尚问老此身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考偶爾來個境外，何處染囂塵。如果答應在林下，和尚問老此身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考