宿灌阳滩 宿灌陽灘

sù guàn yáng tān

戴叔伦 唐 戴叔倫 唐

dài shū lún · táng

标签： 诗词詩詞

十shí月yuè江jiāng边biān芦lú叶yè飞fēi，灌guàn阳yáng滩tān冷lěng上shàng舟zhōu迟chí。

今jīn朝cháo未wèi遇yù高gāo风fēng便biàn，还hái与yǔ沙shā鸥ōu宿sù水shuǐ湄méi。

十月江边芦叶飞，灌阳滩冷上舟迟。

今朝未遇高风便，还与沙鸥宿水湄。

十月江邊蘆葉飛，灌陽灘冷上舟遲。

今朝未遇高風便，還與沙鷗宿水湄。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十月江边芦苇叶飞，灌阳滩冷上船慢。今朝还没有遇到高风就，返回与沙鸥在水边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十月江邊蘆葦葉飛，灌陽灘冷上船慢。今朝還沒有遇到高風就，返回與沙鷗在水邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了作者在十月江边宿营的情景。‘芦叶飞’形象地描绘了深秋时节的景象，‘灌阳滩冷’点明了地点的寒冷，‘上舟迟’反映了旅途的艰辛。‘今朝未遇高风便’表达了作者希望有顺风，‘还与沙鸥宿水湄’则展现了作者与自然共处的宁静心境。這首詩描繪了作者在十月江邊宿營的情景。‘蘆葉飛’形象地描繪了深秋時節的景象，‘灌陽灘冷’點明瞭地點的寒冷，‘上舟遲’反映了旅途的艱辛。‘今朝未遇高風便’表達了作者希望有順風，‘還與沙鷗宿水湄’則展現了作者與自然共處的寧靜心境。

赏析

十月江边芦苇叶飞，灌阳滩冷上船慢。今朝还没有遇到高风就，返回与沙鸥在水边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十月江邊蘆葦葉飛，灌陽灘冷上船慢。今朝還沒有遇到高風就，返回與沙鷗在水邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表