送萧二 送蕭二

sòng xiāo èr

戴叔伦 唐 戴叔倫 唐

dài shū lún · táng

标签： 诗词詩詞

拟nǐ向xiàng田tián间jiān老lǎo此cǐ身shēn，寒hán郊jiāo怨yuàn别bié甚shèn于yú春chūn。

又yòu闻wén故gù里lǐ朋péng游yóu尽jǐn，到dào日rì知zhī逢féng何hé处chù人rén。

拟向田间老此身，寒郊怨别甚于春。

又闻故里朋游尽，到日知逢何处人。

擬向田間老此身，寒郊怨別甚於春。

又聞故里朋遊盡，到日知逢何處人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

拟向田间老此身，寒郊怨别比春。又听说家乡朋友游尽，到天知道遇上什么地方的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考擬向田間老此身，寒郊怨別比春。又聽說家鄉朋友遊盡，到天知道遇上什麼地方的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘田间’指农村，‘寒郊’指寒冷的郊外，‘故里’指家乡，‘朋游’指朋友出游，‘何处人’指不知道会遇到什么样的人。这首诗表达了诗人对离别的哀愁和对未来的不确定感。詩中‘田間’指農村，‘寒郊’指寒冷的郊外，‘故里’指家鄉，‘朋遊’指朋友出遊，‘何處人’指不知道會遇到什麼樣的人。這首詩表達了詩人對離別的哀愁和對未來的不確定感。

赏析

拟向田间老此身，寒郊怨别比春。又听说家乡朋友游尽，到天知道遇上什么地方的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考擬向田間老此身，寒郊怨別比春。又聽說家鄉朋友遊盡，到天知道遇上什麼地方的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表