送孙直游郴州 送孫直遊郴州

sòng sūn zhí yóu chēn zhōu

戴叔伦 唐 戴叔倫 唐

dài shū lún · táng

标签： 诗词詩詞

孤gū舟zhōu上shàng水shuǐ过guò湘xiāng沅yuán，桂guì岭lǐng南nán枝zhī花huā正zhèng繁fán。

行xíng客kè自zì知zhī心xīn有yǒu托tuō，不bù闻wén惊jīng浪làng与yǔ啼tí猿yuán。

孤舟上水过湘沅，桂岭南枝花正繁。

行客自知心有托，不闻惊浪与啼猿。

孤舟上水過湘沅，桂嶺南枝花正繁。

行客自知心有託，不聞驚浪與啼猿。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我船上超过湘、沅水，桂岭南枝花正繁。旅客知道自己心中有托，不知道惊浪与猿猴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我船上超過湘、沅水，桂嶺南枝花正繁。旅客知道自己心中有託，不知道驚浪與猿猴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

湘沅：指湘江和沅江，两江在湖南交汇。桂岭南枝：指桂树在岭南的南枝，此时花开正盛。行客：指远行的旅人。心有托：心中有所寄托。惊浪与啼猿：形容旅途中的艰难险阻。湘沅：指湘江和沅江，兩江在湖南交匯。桂嶺南枝：指桂樹在嶺南的南枝，此時花開正盛。行客：指遠行的旅人。心有託：心中有所寄託。驚浪與啼猿：形容旅途中的艱難險阻。

赏析

我船上超过湘、沅水，桂岭南枝花正繁。旅客知道自己心中有托，不知道惊浪与猿猴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我船上超過湘、沅水，桂嶺南枝花正繁。旅客知道自己心中有託，不知道驚浪與猿猴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表