送李长史纵之任常州 送李長史縱之任常州
不与名利隔,且为江汉游。
吴山本佳丽,谢客旧淹留。
狭道通陵口,贫家住蒋州。
思归复怨别,寥落讵关秋。
不與名利隔,且爲江漢遊。
吳山本佳麗,謝客舊淹留。
狹道通陵口,貧家住蔣州。
思歸復怨別,寥落詎關秋。
分享
译文
不与名利隔,而且为江汉游。吴山原本美丽,感谢客人过去停留。狭道通陵口,贫家住蒋州。思归又怨别,冷落怎么关秋季。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不與名利隔,而且爲江漢遊。吳山原本美麗,感謝客人過去停留。狹道通陵口,貧家住蔣州。思歸又怨別,冷落怎麼關秋季。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
李长史:指李纵,常州(今属江苏)人。江汉:长江与汉江,指长江中下游地区。吴山:指常州附近的吴山。谢客:指南朝诗人谢灵运。淹留:久留。陵口:指陵墓。蒋州:即常州。寥落:寂寞。讵:岂,哪里。关秋:与秋天有关,此处指秋天时节。李長史:指李縱,常州(今屬江蘇)人。江漢:長江與漢江,指長江中下游地區。吳山:指常州附近的吳山。謝客:指南朝詩人謝靈運。淹留:久留。陵口:指陵墓。蔣州:即常州。寥落:寂寞。詎:豈,哪裏。關秋:與秋天有關,此處指秋天時節。
赏析
不与名利隔,而且为江汉游。吴山原本美丽,感谢客人过去停留。狭道通陵口,贫家住蒋州。思归又怨别,冷落怎么关秋季。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不與名利隔,而且爲江漢遊。吳山原本美麗,感謝客人過去停留。狹道通陵口,貧家住蔣州。思歸又怨別,冷落怎麼關秋季。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考