送道虔上人游方(一作方干诗) 送道虔上人遊方(一作方幹詩)
律仪通外学,诗思入禅关。
烟景随缘到,风姿与道闲。
贯花留静室,咒水度空山。
谁识浮云意,悠悠天地间。
律儀通外學,詩思入禪關。
煙景隨緣到,風姿與道閒。
貫花留靜室,咒水度空山。
誰識浮雲意,悠悠天地間。
分享
译文
律仪通外学,诗思入禅关。烟量随缘到,风姿与道之间。贯花留下静室,咒水度空山。谁知道浮云意,悠悠天地间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考律儀通外學,詩思入禪關。煙量隨緣到,風姿與道之間。貫花留下靜室,咒水度空山。誰知道浮雲意,悠悠天地間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗是唐代诗人戴叔伦创作的,描绘了一位道僧游历四方、参禅悟道的情景。诗中‘律仪通外学’指道僧遵循的戒律和学识广泛;‘诗思入禅关’表达诗僧在禅修中产生的诗意;‘烟景随缘到’形容道僧随遇而安、悠然自得;‘风姿与道闲’描绘道僧洒脱的风度和淡泊的情怀;‘贯花留静室’表现道僧在静室中修行;‘咒水度空山’则写道僧用咒语净化山川;‘谁识浮云意’以浮云比喻道僧心境的自在;‘悠悠天地间’表达道僧超脱尘世的意境。此詩是唐代詩人戴叔倫創作的,描繪了一位道僧遊歷四方、參禪悟道的情景。詩中‘律儀通外學’指道僧遵循的戒律和學識廣泛;‘詩思入禪關’表達詩僧在禪修中產生的詩意;‘煙景隨緣到’形容道僧隨遇而安、悠然自得;‘風姿與道閒’描繪道僧灑脫的風度和淡泊的情懷;‘貫花留靜室’表現道僧在靜室中修行;‘咒水度空山’則寫道僧用咒語淨化山川;‘誰識浮雲意’以浮雲比喻道僧心境的自在;‘悠悠天地間’表達道僧超脫塵世的意境。
赏析
律仪通外学,诗思入禅关。烟量随缘到,风姿与道之间。贯花留下静室,咒水度空山。谁知道浮云意,悠悠天地间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考律儀通外學,詩思入禪關。煙量隨緣到,風姿與道之間。貫花留下靜室,咒水度空山。誰知道浮雲意,悠悠天地間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考