少女生日感怀 少女生日感懷

shǎo nǚ shēng rì gǎn huái

戴叔伦 唐 戴叔倫 唐

dài shū lún · táng

标签： 诗词詩詞

五wǔ逢féng晬zuì日rì今jīn方fāng见jiàn，置zhì尔ěr怀huái中zhōng自zì惘wǎng然rán。

乍zhà喜xǐ老lǎo身shēn辞cí远yuǎn役yì，翻fān悲bēi一yī笑xiào隔gé重zhòng泉quán。

欲yù教jiào针zhēn线xiàn娇jiāo难nán解jiě，暂zàn弄nòng琴qín书shū性xìng已yǐ便biàn。

还hái有yǒu蔡cài家jiā残cán史shǐ籍jí，可kě能néng分fēn与yǔ外wài人rén传chuán。

五逢晬日今方见，置尔怀中自惘然。

乍喜老身辞远役，翻悲一笑隔重泉。

欲教针线娇难解，暂弄琴书性已便。

还有蔡家残史籍，可能分与外人传。

五逢晬日今方見，置爾懷中自惘然。

乍喜老身辭遠役，翻悲一笑隔重泉。

欲教針線嬌難解，暫弄琴書性已便。

還有蔡家殘史籍，可能分與外人傳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

五逢王天现在正在出现，在你怀里从失意。忽喜我拒绝远征，翻悲笑一次隔重泉。想教针线娇难以理解，暂时弄琴法、书法性已就。还有蔡家残史籍，可能分别与外面的人传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五逢王天現在正在出現，在你懷裏從失意。忽喜我拒絕遠征，翻悲笑一次隔重泉。想教針線嬌難以理解，暫時弄琴法、書法性已就。還有蔡家殘史籍，可能分別與外面的人傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

晬日：周岁生日。远役：指少女生日。针线：指女红，即女子手工活。琴书：指音乐和书写。蔡家残史籍：指古代蔡氏家族留下的残缺史籍。晬日：週歲生日。遠役：指少女生日。針線：指女紅，即女子手工活。琴書：指音樂和書寫。蔡家殘史籍：指古代蔡氏家族留下的殘缺史籍。

赏析

五逢王天现在正在出现，在你怀里从失意。忽喜我拒绝远征，翻悲笑一次隔重泉。想教针线娇难以理解，暂时弄琴法、书法性已就。还有蔡家残史籍，可能分别与外面的人传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考五逢王天現在正在出現，在你懷裏從失意。忽喜我拒絕遠征，翻悲笑一次隔重泉。想教針線嬌難以理解，暫時弄琴法、書法性已就。還有蔡家殘史籍，可能分別與外面的人傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表