山居即事 山居即事

shān jū jí shì

戴叔伦 唐 戴叔倫 唐

dài shū lún · táng

标签： 诗词詩詞

岩yán云yún掩yǎn竹zhú扉fēi，去qù鸟niǎo带dài馀yú晖huī。

地dì僻pì生shēng涯yá薄báo，山shān深shēn俗sú事shì稀xī。

养yǎng花huā分fēn宿sù雨yǔ，剪jiǎn叶yè补bǔ秋qiū衣yī。

野yě渡dù逢féng渔yú子zi，同tóng舟zhōu荡dàng月yuè归guī。

岩云掩竹扉，去鸟带馀晖。

地僻生涯薄，山深俗事稀。

养花分宿雨，剪叶补秋衣。

野渡逢渔子，同舟荡月归。

巖雲掩竹扉，去鳥帶餘暉。

地僻生涯薄，山深俗事稀。

養花分宿雨，剪葉補秋衣。

野渡逢漁子，同舟蕩月歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

岩云掩盖竹门，离开鸟带馀晖。偏僻生涯薄，山深民俗事很少。养花分宿雨，剪叶补秋衣。野渡过逢渔子，同乘一条船荡月回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巖雲掩蓋竹門，離開鳥帶餘暉。偏僻生涯薄，山深民俗事很少。養花分宿雨，剪葉補秋衣。野渡過逢漁子，同乘一條船蕩月回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了山居生活的宁静与淡泊。'岩云掩竹扉'写出了山居的隐蔽和云雾缭绕的景象，'去鸟带馀晖'描绘了夕阳余晖中飞鸟的景象。'地僻生涯薄'、'山深俗事稀'反映了山居生活的简朴和远离尘嚣。'养花分宿雨'、'剪叶补秋衣'描绘了诗人日常生活的细节，表现出对自然的热爱。'野渡逢渔子，同舟荡月归'则描绘了与渔夫相遇，共同乘舟归家的场景，体现了山居生活的和谐与宁静。詩中描繪了山居生活的寧靜與淡泊。'巖雲掩竹扉'寫出了山居的隱蔽和雲霧繚繞的景象，'去鳥帶餘暉'描繪了夕陽餘暉中飛鳥的景象。'地僻生涯薄'、'山深俗事稀'反映了山居生活的簡樸和遠離塵囂。'養花分宿雨'、'剪葉補秋衣'描繪了詩人日常生活的細節，表現出對自然的熱愛。'野渡逢漁子，同舟蕩月歸'則描繪了與漁夫相遇，共同乘舟歸家的場景，體現了山居生活的和諧與寧靜。

赏析

岩云掩盖竹门，离开鸟带馀晖。偏僻生涯薄，山深民俗事很少。养花分宿雨，剪叶补秋衣。野渡过逢渔子，同乘一条船荡月回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巖雲掩蓋竹門，離開鳥帶餘暉。偏僻生涯薄，山深民俗事很少。養花分宿雨，剪葉補秋衣。野渡過逢漁子，同乘一條船蕩月回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表