三闾庙 三閭廟

sān lǘ miào

戴叔伦 戴叔倫

dài shū lún · táng

标签: 诗词詩詞

yuánxiāngliújǐnsòngyuànshēn

qiūyānxiāoxiāofēngshùlín

沅湘流不尽,屈宋怨何深。

日暮秋烟起,萧萧枫树林。

沅湘流不盡,屈宋怨何深。

日暮秋煙起,蕭蕭楓樹林。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

沅水、湘水滚滚向前无穷无尽,屈原、宋玉怨恨什么深。日暮秋烟起,三闾庙边的枫林萧萧作声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沅水、湘水滾滾向前無窮無盡,屈原、宋玉怨恨什麼深。日暮秋煙起,三閭廟邊的楓林蕭蕭作聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

沅湘:指沅水和湘水,两河均流经湖南。屈宋:指屈原和宋玉,均为战国时期楚国诗人。日暮:傍晚时分。秋烟:秋天傍晚的烟雾。萧萧:形容风声。枫树林:指枫树成林的景象。此诗借景抒情,表达了诗人对屈原、宋玉等古代诗人的怀念之情,以及对他们忧国忧民、壮志未酬的感慨。沅湘:指沅水和湘水,兩河均流經湖南。屈宋:指屈原和宋玉,均爲戰國時期楚國詩人。日暮:傍晚時分。秋煙:秋天傍晚的煙霧。蕭蕭:形容風聲。楓樹林:指楓樹成林的景象。此詩借景抒情,表達了詩人對屈原、宋玉等古代詩人的懷念之情,以及對他們憂國憂民、壯志未酬的感慨。

赏析

沅水、湘水滚滚向前无穷无尽,屈原、宋玉怨恨什么深。日暮秋烟起,三闾庙边的枫林萧萧作声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沅水、湘水滾滾向前無窮無盡,屈原、宋玉怨恨什麼深。日暮秋煙起,三閭廟邊的楓林蕭蕭作聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表