潘处士宅会别 潘處士宅會別

pān chù shì zhái huì bié

戴叔伦 唐 戴叔倫 唐

dài shū lún · táng

标签： 诗词詩詞

相xiāng邀yāo寒hán影yǐng晚wǎn，惜xī别bié故gù山shān空kōng。

邻lín里lǐ疏shū林lín在zài，池chí塘táng野yě水shuǐ通tōng。

十shí年nián难nán遇yù后hòu，一yī醉zuì几jǐ人rén同tóng。

复fù此cǐ悲bēi行xíng子zi，萧xiāo萧xiāo逐zhú转zhuǎn蓬péng。

相邀寒影晚，惜别故山空。

邻里疏林在，池塘野水通。

十年难遇后，一醉几人同。

复此悲行子，萧萧逐转蓬。

相邀寒影晚，惜別故山空。

鄰里疏林在，池塘野水通。

十年難遇後，一醉幾人同。

復此悲行子，蕭蕭逐轉蓬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

相互邀请寒影晚，可惜告别故乡空。邻里疏林在，池塘野水通。十年难遇后，一个醉了多少人同。恢复这悲行子，萧萧逐转蓬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相互邀請寒影晚，可惜告別故鄉空。鄰里疏林在，池塘野水通。十年難遇後，一個醉了多少人同。恢復這悲行子，蕭蕭逐轉蓬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

相邀寒影晚：在寒冷的影子中相互邀请。惜别故山空：在空旷的故乡山间不舍分别。邻里疏林在：邻近的稀疏树林还在。池塘野水通：池塘中的野水相通。十年难遇后：十年之后难以再遇。一醉几人同：一起畅饮的人有几个。复此悲行子：再次感到悲伤的行者。萧萧逐转蓬：随风飘荡的蓬草。相邀寒影晚：在寒冷的影子中相互邀請。惜別故山空：在空曠的故鄉山間不捨分別。鄰里疏林在：鄰近的稀疏樹林還在。池塘野水通：池塘中的野水相通。十年難遇後：十年之後難以再遇。一醉幾人同：一起暢飲的人有幾個。復此悲行子：再次感到悲傷的行者。蕭蕭逐轉蓬：隨風飄蕩的蓬草。

赏析

相互邀请寒影晚，可惜告别故乡空。邻里疏林在，池塘野水通。十年难遇后，一个醉了多少人同。恢复这悲行子，萧萧逐转蓬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相互邀請寒影晚，可惜告別故鄉空。鄰里疏林在，池塘野水通。十年難遇後，一個醉了多少人同。恢復這悲行子，蕭蕭逐轉蓬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表