柳花歌送客往桂阳 柳花歌送客往桂陽
沧浪渡头柳花发，断续因风飞不绝。
摇烟拂水积翠间，缀雪含霜谁忍攀。
夹岸纷纷送君去，鸣棹孤寻到何处。
移家深入桂水源，种柳新成花更繁。
定知别后消散尽，却忆今朝伤旅魂。
滄浪渡頭柳花發，斷續因風飛不絕。
搖煙拂水積翠間，綴雪含霜誰忍攀。
夾岸紛紛送君去，鳴棹孤尋到何處。
移家深入桂水源，種柳新成花更繁。
定知別後消散盡，卻憶今朝傷旅魂。
分享
译文
沧浪渡头柳花发，断续乘风飞不断。摇烟拂水积翠之间，点缀着雪含霜谁忍心攀。两岸纷纷送你去，叫我寻到什么地方划。移家深入桂水发源，种柳新成花更多。确定识别后消散尽，却忆今朝受伤旅客游魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滄浪渡頭柳花發，斷續乘風飛不斷。搖煙拂水積翠之間，點綴着雪含霜誰忍心攀。兩岸紛紛送你去，叫我尋到什麼地方劃。移家深入桂水發源，種柳新成花更多。確定識別後消散盡，卻憶今朝受傷旅客遊魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
沧浪渡头：指渡口，这里指送别的地点。柳花发：柳絮飘飞。断续因风飞不绝：柳絮随风飘散，断断续续。摇烟拂水积翠间：柳絮在水面飘动，如烟雾般。缀雪含霜谁忍攀：柳絮如同挂满霜雪，美丽却不可触摸。夹岸纷纷送君去：两岸柳絮纷纷扬扬，送别朋友。鸣棹孤寻到何处：船只划桨声声，朋友孤独前行。移家深入桂水源：搬家深入到桂江源头。种柳新成花更繁：新种的柳树花开更加繁茂。定知别后消散尽：预料到分别之后，柳絮会消散无踪。却忆今朝伤旅魂：然而回忆起今天的送别，却感到旅途的忧伤。滄浪渡頭：指渡口，這裏指送別的地點。柳花發：柳絮飄飛。斷續因風飛不絕：柳絮隨風飄散，斷斷續續。搖煙拂水積翠間：柳絮在水面飄動，如煙霧般。綴雪含霜誰忍攀：柳絮如同掛滿霜雪，美麗卻不可觸摸。夾岸紛紛送君去：兩岸柳絮紛紛揚揚，送別朋友。鳴棹孤尋到何處：船隻划槳聲聲，朋友孤獨前行。移家深入桂水源：搬家深入到桂江源頭。種柳新成花更繁：新種的柳樹花開更加繁茂。定知別後消散盡：預料到分別之後，柳絮會消散無蹤。卻憶今朝傷旅魂：然而回憶起今天的送別，卻感到旅途的憂傷。
赏析
沧浪渡头柳花发，断续乘风飞不断。摇烟拂水积翠之间，点缀着雪含霜谁忍心攀。两岸纷纷送你去，叫我寻到什么地方划。移家深入桂水发源，种柳新成花更多。确定识别后消散尽，却忆今朝受伤旅客游魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滄浪渡頭柳花發，斷續乘風飛不斷。搖煙拂水積翠之間，點綴着雪含霜誰忍心攀。兩岸紛紛送你去，叫我尋到什麼地方劃。移家深入桂水發源，種柳新成花更多。確定識別後消散盡，卻憶今朝受傷旅客遊魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考