临流送顾东阳 臨流送顧東陽

lín liú sòng gù dōng yáng

戴叔伦 唐 戴叔倫 唐

dài shū lún · táng

标签： 诗词詩詞

海hǎi上shàng独dú归guī惭cán不bù及jí，邑yì中zhōng遗yí爱ài定dìng无wú双shuāng。

兰lán桡ráo起qǐ唱chàng逐zhú流liú去qù，却què恨hèn山shān溪xī通tōng外wài江jiāng。

海上独归惭不及，邑中遗爱定无双。

兰桡起唱逐流去，却恨山溪通外江。

海上獨歸慚不及，邑中遺愛定無雙。

蘭橈起唱逐流去，卻恨山溪通外江。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

海上独自回家感到不到，城市中遗留定无双。兰桡起唱逐流去，却恨山溪通外长江。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海上獨自回家感到不到，城市中遺留定無雙。蘭橈起唱逐流去，卻恨山溪通外長江。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

海上独归惭不及：在海上独自归去感到愧疚自己没有赶得上。邑中遗爱定无双：在城中的恩情必定独一无二。兰桡：指用兰木做的船桨。逐流去：随流水离去。却恨山溪通外江：只遗憾山溪直接通向了外江，没有将离别之情阻隔。海上獨歸慚不及：在海上獨自歸去感到愧疚自己沒有趕得上。邑中遺愛定無雙：在城中的恩情必定獨一無二。蘭橈：指用蘭木做的船槳。逐流去：隨流水離去。卻恨山溪通外江：只遺憾山溪直接通向了外江，沒有將離別之情阻隔。

赏析

海上独自回家感到不到，城市中遗留定无双。兰桡起唱逐流去，却恨山溪通外长江。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海上獨自回家感到不到，城市中遺留定無雙。蘭橈起唱逐流去，卻恨山溪通外長江。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表