客舍秋怀呈骆正字士则 客舍秋懷呈駱正字士則

kè shě qiū huái chéng luò zhèng zì shì zé

戴叔伦 唐 戴叔倫 唐

dài shū lún · táng

标签： 诗词詩詞

无wú言yán堪kān自zì喻yù，偶ǒu坐zuò更gèng相xiāng悲bēi。

木mù落luò惊jīng年nián长zhǎng，门mén闲xián惜xī草cǎo衰shuāi。

买mǎi山shān犹yóu未wèi得dé，谏jiàn猎liè又yòu非fēi时shí。

设shè被bèi浮fú名míng系xì，归guī休xiū渐jiàn欲yù迟chí。

无言堪自喻，偶坐更相悲。

木落惊年长，门闲惜草衰。

买山犹未得，谏猎又非时。

设被浮名系，归休渐欲迟。

無言堪自喻，偶坐更相悲。

木落驚年長，門閒惜草衰。

買山猶未得，諫獵又非時。

設被浮名系，歸休漸欲遲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

没有言语可以比喻自己，偶尔坐下来互相悲伤。下落惊讶年长，门闲可惜草衰。买山还没有得到，劝谏游猎又不是时候。设置被浮名系，归休逐渐要慢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有言語可以比喻自己，偶爾坐下來互相悲傷。下落驚訝年長，門閒可惜草衰。買山還沒有得到，勸諫遊獵又不是時候。設置被浮名系，歸休逐漸要慢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了诗人对时光流逝的感慨，以及对隐居生活的向往。'无言堪自喻'表达了诗人的孤独与无奈，'偶坐更相悲'则是与友人的聚会也感到悲伤。'木落惊年长'用落叶比喻时光流逝，'门闲惜草衰'则是对岁月变迁的感慨。'买山犹未得'表达了诗人对隐居生活的向往，但尚未实现。'谏猎又非时'则是说诗人虽想远离尘世，但时机还未成熟。'设被浮名系，归休渐欲迟'则是对功名利禄的厌弃和对隐居生活的渴望。詩中表達了詩人對時光流逝的感慨，以及對隱居生活的嚮往。'無言堪自喻'表達了詩人的孤獨與無奈，'偶坐更相悲'則是與友人的聚會也感到悲傷。'木落驚年長'用落葉比喻時光流逝，'門閒惜草衰'則是對歲月變遷的感慨。'買山猶未得'表達了詩人對隱居生活的嚮往，但尚未實現。'諫獵又非時'則是說詩人雖想遠離塵世，但時機還未成熟。'設被浮名系，歸休漸欲遲'則是對功名利祿的厭棄和對隱居生活的渴望。

赏析

没有言语可以比喻自己，偶尔坐下来互相悲伤。下落惊讶年长，门闲可惜草衰。买山还没有得到，劝谏游猎又不是时候。设置被浮名系，归休逐渐要慢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有言語可以比喻自己，偶爾坐下來互相悲傷。下落驚訝年長，門閒可惜草衰。買山還沒有得到，勸諫遊獵又不是時候。設置被浮名系，歸休逐漸要慢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表