寄万德躬故居 寄萬德躬故居

jì wàn dé gōng gù jū

戴叔伦 唐 戴叔倫 唐

dài shū lún · táng

标签： 诗词詩詞

日rì暮mù山shān风fēng吹chuī女nǚ萝luó，故gù人rén舟zhōu楫jí定dìng如rú何hé。

吕lǚ仙xiān祠cí下xià寒hán砧zhēn急jí，帝dì子zi阁gé前qián秋qiū水shuǐ多duō。

闽mǐn海hǎi风fēng尘chén鸣míng戍shù鼓gǔ，江jiāng湖hú烟yān雨yǔ暗àn渔yú蓑suō。

何hé时shí醉zuì把bǎ黄huáng花huā酒jiǔ，听tīng尔ěr南nán征zhēng长zhǎng短duǎn歌gē。

日暮山风吹女萝，故人舟楫定如何。

吕仙祠下寒砧急，帝子阁前秋水多。

闽海风尘鸣戍鼓，江湖烟雨暗渔蓑。

何时醉把黄花酒，听尔南征长短歌。

日暮山風吹女蘿，故人舟楫定如何。

呂仙祠下寒砧急，帝子閣前秋水多。

閩海風塵鳴戍鼓，江湖煙雨暗漁蓑。

何時醉把黃花酒，聽爾南征長短歌。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一天晚上在风吹女萝，所以人的船怎么样。吕仙祠下寒砧急，帝的儿子阁前秋水多。闽海风尘鸣戍鼓，江湖烟雨暗暗渔蓑衣。什么时候醉把黄花酒，听你南征长短歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一天晚上在風吹女蘿，所以人的船怎麼樣。呂仙祠下寒砧急，帝的兒子閣前秋水多。閩海風塵鳴戍鼓，江湖煙雨暗暗漁蓑衣。什麼時候醉把黃花酒，聽你南征長短歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过对自然景物的描绘，表达了诗人对远方友人的思念之情。'日暮山风'、'寒砧急'、'秋水多'等意象渲染了凄凉的氛围，而'醉把黄花酒'、'听尔南征长短歌'则透露出诗人对友人的深厚情谊。'女萝'、'吕仙祠'、'帝子阁'等词语增添了诗的神秘色彩。'闽海风尘'、'江湖烟雨'则描绘了诗人对友人远行的担忧。此詩通過對自然景物的描繪，表達了詩人對遠方友人的思念之情。'日暮山風'、'寒砧急'、'秋水多'等意象渲染了淒涼的氛圍，而'醉把黃花酒'、'聽爾南征長短歌'則透露出詩人對友人的深厚情誼。'女蘿'、'呂仙祠'、'帝子閣'等詞語增添了詩的神祕色彩。'閩海風塵'、'江湖煙雨'則描繪了詩人對友人遠行的擔憂。

赏析

一天晚上在风吹女萝，所以人的船怎么样。吕仙祠下寒砧急，帝的儿子阁前秋水多。闽海风尘鸣戍鼓，江湖烟雨暗暗渔蓑衣。什么时候醉把黄花酒，听你南征长短歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一天晚上在風吹女蘿，所以人的船怎麼樣。呂仙祠下寒砧急，帝的兒子閣前秋水多。閩海風塵鳴戍鼓，江湖煙雨暗暗漁蓑衣。什麼時候醉把黃花酒，聽你南征長短歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表