寄刘禹锡 寄劉禹錫
谢相园西石径斜，知君习隐暂为家。
有时出郭行芳草，长日临池看落花。
春去能忘诗共赋，客来应是酒频赊。
五年不见西山色，怅望浮云隐落霞。
謝相園西石徑斜，知君習隱暫爲家。
有時出郭行芳草，長日臨池看落花。
春去能忘詩共賦，客來應是酒頻賒。
五年不見西山色，悵望浮雲隱落霞。
分享
译文
谢两园西面石径斜，知道你习惯隐藏暂时为家。有时出城去芳草，长天池边看落花。春去不能忘记诗和赋，客人来回应这种酒频频远。五年不见西山颜色，怅望浮云隐落霞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考謝兩園西面石徑斜，知道你習慣隱藏暫時爲家。有時出城去芳草，長天池邊看落花。春去不能忘記詩和賦，客人來回應這種酒頻頻遠。五年不見西山顏色，悵望浮雲隱落霞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘谢相园’指的是唐代宰相谢安的园林，‘习隐’表示刘禹锡在此隐居。‘出郭’指走出城郭，‘芳草’、‘落花’分别指春天美景。‘诗共赋’指与朋友一同作诗，‘客来酒频赊’指客人来访常常赊酒。‘五年不见’表达了对朋友长时间未见的思念之情，‘西山色’、‘浮云’、‘落霞’则描绘了美丽的自然景色。詩中‘謝相園’指的是唐代宰相謝安的園林，‘習隱’表示劉禹錫在此隱居。‘出郭’指走出城郭，‘芳草’、‘落花’分別指春天美景。‘詩共賦’指與朋友一同作詩，‘客來酒頻賒’指客人來訪常常賒酒。‘五年不見’表達了對朋友長時間未見的思念之情，‘西山色’、‘浮雲’、‘落霞’則描繪了美麗的自然景色。
赏析
谢两园西面石径斜，知道你习惯隐藏暂时为家。有时出城去芳草，长天池边看落花。春去不能忘记诗和赋，客人来回应这种酒频频远。五年不见西山颜色，怅望浮云隐落霞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考謝兩園西面石徑斜，知道你習慣隱藏暫時爲家。有時出城去芳草，長天池邊看落花。春去不能忘記詩和賦，客人來回應這種酒頻頻遠。五年不見西山顏色，悵望浮雲隱落霞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考