晖上人独坐亭 暉上人獨坐亭

huī shàng rén dú zuò tíng

戴叔伦 唐 戴叔倫 唐

dài shū lún · táng

标签： 诗词詩詞

萧xiāo条tiáo心xīn境jìng外wài，兀wù坐zuò独dú参cān禅chán。

萝luó月yuè明míng盘pán石shí，松sōng风fēng落luò涧jiàn泉quán。

性xìng空kōng长zhǎng入rù定dìng，心xīn悟wù自zì通tōng玄xuán。

去qù住zhù浑hún无wú迹jì，青qīng山shān谢xiè世shì缘yuán。

萧条心境外，兀坐独参禅。

萝月明盘石，松风落涧泉。

性空长入定，心悟自通玄。

去住浑无迹，青山谢世缘。

蕭條心境外，兀坐獨參禪。

蘿月明盤石，松風落澗泉。

性空長入定，心悟自通玄。

去住渾無跡，青山謝世緣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

萧条心境外，端坐在独自参禅。萝月盘石，松风落山涧泉。性空长入固定，心里明白自己通玄。去住浑不见，青山感谢世缘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭條心境外，端坐在獨自參禪。蘿月盤石，松風落山澗泉。性空長入固定，心裏明白自己通玄。去住渾不見，青山感謝世緣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

萧条：寂静、冷清。兀坐：端坐、静坐。参禅：修行、打坐。萝月：月光照在藤萝上。松风：松树间的风。入定：打坐入静。心悟：领悟、觉醒。去住：来去、居住。浑无迹：毫无痕迹。青山：比喻隐居之地。谢世缘：远离尘世。蕭條：寂靜、冷清。兀坐：端坐、靜坐。參禪：修行、打坐。蘿月：月光照在藤蘿上。松風：松樹間的風。入定：打坐入靜。心悟：領悟、覺醒。去住：來去、居住。渾無跡：毫無痕跡。青山：比喻隱居之地。謝世緣：遠離塵世。

赏析

萧条心境外，端坐在独自参禅。萝月盘石，松风落山涧泉。性空长入固定，心里明白自己通玄。去住浑不见，青山感谢世缘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭條心境外，端坐在獨自參禪。蘿月盤石，松風落山澗泉。性空長入固定，心裏明白自己通玄。去住渾不見，青山感謝世緣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表