怀素上人草书歌 懷素上人草書歌
楚僧怀素工草书,古法尽能新有馀。
神清骨竦意真率,醉来为我挥健笔。
始从破体变风姿,一一花开春景迟。
忽为壮丽就枯涩,龙蛇腾盘兽屹立。
驰毫骤墨剧奔驷,满坐失声看不及。
心手相师势转奇,诡形怪状翻合宜。
人人细问此中妙,怀素自言初不知。
楚僧懷素工草書,古法盡能新有餘。
神清骨竦意真率,醉來爲我揮健筆。
始從破體變風姿,一一花開春景遲。
忽爲壯麗就枯澀,龍蛇騰盤獸屹立。
馳毫驟墨劇奔駟,滿坐失聲看不及。
心手相師勢轉奇,詭形怪狀翻合宜。
人人細問此中妙,懷素自言初不知。
分享
译文
楚国擅长草书僧怀素,古代法都能新有多。神清骨神情真率,醉来为我指挥健笔。开始从破体变风姿,一个花开春景慢。忽然为壮丽就枯涩,龙蛇飞腾盘兽屹立于。驰毫骤墨剧奔跑的马匹,全场放声看不到。心手相师形势转奇,诡形怪样子翻合适。人人细问此中奥妙,怀一直说自己当初不知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楚國擅長草書僧懷素,古代法都能新有多。神清骨神情真率,醉來爲我指揮健筆。開始從破體變風姿,一個花開春景慢。忽然爲壯麗就枯澀,龍蛇飛騰盤獸屹立於。馳毫驟墨劇奔跑的馬匹,全場放聲看不到。心手相師形勢轉奇,詭形怪樣子翻合適。人人細問此中奧妙,懷一直說自己當初不知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
楚僧怀素擅长草书,对古法有所继承并有所创新。诗中描述了他神清骨竦、意真率直的书法风格,以及他醉酒挥毫时的豪放与技巧。诗中还描绘了他的书法从破体变为风姿,再到壮丽而枯涩的变化,以及他笔下龙蛇腾盘、兽屹立的生动形象。驰毫骤墨如同奔驷,让人惊叹。最后,诗中提到怀素自己对于书法的妙处起初并不自知。楚僧懷素擅長草書,對古法有所繼承並有所創新。詩中描述了他神清骨竦、意真率直的書法風格,以及他醉酒揮毫時的豪放與技巧。詩中還描繪了他的書法從破體變爲風姿,再到壯麗而枯澀的變化,以及他筆下龍蛇騰盤、獸屹立的生動形象。馳毫驟墨如同奔駟,讓人驚歎。最後,詩中提到懷素自己對於書法的妙處起初並不自知。
赏析
楚国擅长草书僧怀素,古代法都能新有多。神清骨神情真率,醉来为我指挥健笔。开始从破体变风姿,一个花开春景慢。忽然为壮丽就枯涩,龙蛇飞腾盘兽屹立于。驰毫骤墨剧奔跑的马匹,全场放声看不到。心手相师形势转奇,诡形怪样子翻合适。人人细问此中奥妙,怀一直说自己当初不知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楚國擅長草書僧懷素,古代法都能新有多。神清骨神情真率,醉來爲我指揮健筆。開始從破體變風姿,一個花開春景慢。忽然爲壯麗就枯澀,龍蛇飛騰盤獸屹立於。馳毫驟墨劇奔跑的馬匹,全場放聲看不到。心手相師形勢轉奇,詭形怪樣子翻合適。人人細問此中奧妙,懷一直說自己當初不知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考