海上别薛舟 海上別薛舟
行旅悲摇落,风波厌别离。
客程秋草远,心事故人知。
暮鸟翻江岸,征徒起路岐。
自应无定所,还似欲相随。
行旅悲搖落,風波厭別離。
客程秋草遠,心事故人知。
暮鳥翻江岸,徵徒起路岐。
自應無定所,還似欲相隨。
分享
译文
旅行悲伤凋零,风波满足分离。客程秋草远,心事所以人知道。黄昏鸟翻江岸,被人从岔路。自然应该没有固定的地方,还似想跟着。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考旅行悲傷凋零,風波滿足分離。客程秋草遠,心事所以人知道。黃昏鳥翻江岸,被人從岔路。自然應該沒有固定的地方,還似想跟着。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
摇落:树叶凋落;风波:波涛汹涌;客程:旅途;秋草远:秋天的草已远去;心事故人知:心里的事只有对方知道;暮鸟:傍晚的鸟儿;翻江岸:在江岸上飞翔;征徒:行旅之人;起路岐:踏上分叉的路;无定所:没有固定的去处;相随:相互跟随。搖落:樹葉凋落;風波:波濤洶湧;客程:旅途;秋草遠:秋天的草已遠去;心事故人知:心裏的事只有對方知道;暮鳥:傍晚的鳥兒;翻江岸:在江岸上飛翔;徵徒:行旅之人;起路岐:踏上分叉的路;無定所:沒有固定的去處;相隨:相互跟隨。
赏析
旅行悲伤凋零,风波满足分离。客程秋草远,心事所以人知道。黄昏鸟翻江岸,被人从岔路。自然应该没有固定的地方,还似想跟着。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考旅行悲傷凋零,風波滿足分離。客程秋草遠,心事所以人知道。黃昏鳥翻江岸,被人從岔路。自然應該沒有固定的地方,還似想跟着。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考