过龙湾五王阁访友人不遇 過龍灣五王閣訪友人不遇

guò lóng wān wǔ wáng gé fǎng yǒu rén bù yù

戴叔伦 唐 戴叔倫 唐

dài shū lún · táng

标签： 诗词詩詞

野yě桥qiáo秋qiū水shuǐ落luò，江jiāng阁gé暝míng烟yān微wēi。

白bái日rì又yòu欲yù午wǔ，高gāo人rén犹yóu未wèi归guī。

青qīng林lín依yī古gǔ塔tǎ，虚xū馆guǎn静jìng柴chái扉fēi。

坐zuò久jiǔ思sī题tí字zì，翻fān怜lián柿shì叶yè稀xī。

野桥秋水落，江阁暝烟微。

白日又欲午，高人犹未归。

青林依古塔，虚馆静柴扉。

坐久思题字，翻怜柿叶稀。

野橋秋水落，江閣暝煙微。

白日又欲午，高人猶未歸。

青林依古塔，虛館靜柴扉。

坐久思題字，翻憐柿葉稀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

野桥秋水落，江阁黑烟微。白日又想中午，高明的人还没回来。青林依照古代塔，虚静柴门冲馆。坐久思考题字，翻可怜柿子叶稀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野橋秋水落，江閣黑煙微。白日又想中午，高明的人還沒回來。青林依照古代塔，虛靜柴門衝館。坐久思考題字，翻可憐柿子葉稀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 龙湾：地名，指作者所在之地。2. 暝烟：夜晚的烟雾。3. 高人：指品德高尚的人，这里指诗人所访的友人。4. 虚馆：空馆，指友人不在的家。5. 柿叶：柿树的叶子。1. 龍灣：地名，指作者所在之地。2. 暝煙：夜晚的煙霧。3. 高人：指品德高尚的人，這裏指詩人所訪的友人。4. 虛館：空館，指友人不在的家。5. 柿葉：柿樹的葉子。

赏析

野桥秋水落，江阁黑烟微。白日又想中午，高明的人还没回来。青林依照古代塔，虚静柴门冲馆。坐久思考题字，翻可怜柿子叶稀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野橋秋水落，江閣黑煙微。白日又想中午，高明的人還沒回來。青林依照古代塔，虛靜柴門衝館。坐久思考題字，翻可憐柿子葉稀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表