过柳州 過柳州
地尽江南戍,山分桂北林。
火云三月合,石路九疑深。
暗谷随风过,危桥共鸟寻。
羁魂愁似绝,不复待猿吟。
地盡江南戍,山分桂北林。
火雲三月合,石路九疑深。
暗谷隨風過,危橋共鳥尋。
羈魂愁似絕,不復待猿吟。
分享
译文
土地全部长江以南戍守,山分桂北林。火说三月合,石头路九疑山深。暗谷随风过,危桥共鸟不久。羁魂愁似绝,不再等待猿吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考土地全部長江以南戍守,山分桂北林。火說三月合,石頭路九疑山深。暗谷隨風過,危橋共鳥不久。羈魂愁似絕,不再等待猿吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
地尽江南戍:指江南地区的边界;山分桂北林:指桂林北部的山林。火云三月合:指三月时天空中的火红色云彩。石路九疑深:指通往九嶷山的石路非常险峻。暗谷随风过:指在阴暗的山谷中随风而过。危桥共鸟寻:指在危险的桥梁上与鸟儿一同寻找。羁魂愁似绝:指被羁绊的灵魂愁苦得如同断绝。不复待猿吟:指不再等待猿猴的叫声。地盡江南戍:指江南地區的邊界;山分桂北林:指桂林北部的山林。火雲三月合:指三月時天空中的火紅色雲彩。石路九疑深:指通往九嶷山的石路非常險峻。暗谷隨風過:指在陰暗的山谷中隨風而過。危橋共鳥尋:指在危險的橋樑上與鳥兒一同尋找。羈魂愁似絕:指被羈絆的靈魂愁苦得如同斷絕。不復待猿吟:指不再等待猿猴的叫聲。
赏析
土地全部长江以南戍守,山分桂北林。火说三月合,石头路九疑山深。暗谷随风过,危桥共鸟不久。羁魂愁似绝,不再等待猿吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考土地全部長江以南戍守,山分桂北林。火說三月合,石頭路九疑山深。暗谷隨風過,危橋共鳥不久。羈魂愁似絕,不再等待猿吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考