过珥渎单老（一作宅） 過珥瀆單老（一作宅）

guò ěr dú dān lǎo yī zuò zhái

戴叔伦 唐 戴叔倫 唐

dài shū lún · táng

标签： 诗词詩詞

毫háo末mò成chéng围wéi海hǎi变biàn田tián，单dān家jiā依yī旧jiù住zhù溪xī边biān。

比bǐ来lái已yǐ向xiàng人rén间jiān老lǎo，今jīn日rì相xiāng过guò却què少shǎo年nián。

毫末成围海变田，单家依旧住溪边。

比来已向人间老，今日相过却少年。

毫末成圍海變田，單家依舊住溪邊。

比來已向人間老，今日相過卻少年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

丝毫围成海变田，单家庭依旧住在小溪边。近来已向人间老，今天来过了少年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考絲毫圍成海變田，單家庭依舊住在小溪邊。近來已向人間老，今天來過了少年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

毫末：指极小的东西，这里形容变化微小。围海变田：指海变成田地，形容变化巨大。单家：指单老的家。依旧：仍然。溪边：小溪旁边。比来：近年来。人间老：指人间的老年。相过：相互拜访。却少年：反而显得年轻。全诗表达了诗人对单老虽然年老但心态年轻的生活态度的赞赏。毫末：指極小的東西，這裏形容變化微小。圍海變田：指海變成田地，形容變化巨大。單家：指單老的家。依舊：仍然。溪邊：小溪旁邊。比來：近年來。人間老：指人間的老年。相過：相互拜訪。卻少年：反而顯得年輕。全詩表達了詩人對單老雖然年老但心態年輕的生活態度的讚賞。

赏析

丝毫围成海变田，单家庭依旧住在小溪边。近来已向人间老，今天来过了少年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考絲毫圍成海變田，單家庭依舊住在小溪邊。近來已向人間老，今天來過了少年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表