广陵送赵主簿自蜀归绛州宁觐 廣陵送趙主簿自蜀歸絳州寧覲

guǎng líng sòng zhào zhǔ bù zì shǔ guī jiàng zhōu níng jìn

戴叔伦 唐 戴叔倫 唐

dài shū lún · táng

标签： 诗词詩詞

将jiāng归guī汾fén水shuǐ上shàng，远yuǎn省shěng锦jǐn城chéng来lái。

已yǐ泛fàn西xī江jiāng尽jǐn，仍réng随suí北běi雁yàn回huí。

暮mù云yún征zhēng马mǎ速sù，晓xiǎo月yuè故gù关guān开kāi。

渐jiàn向xiàng庭tíng闱wéi近jìn，留liú君jūn醉zuì一yī杯bēi。

将归汾水上，远省锦城来。

已泛西江尽，仍随北雁回。

暮云征马速，晓月故关开。

渐向庭闱近，留君醉一杯。

將歸汾水上，遠省錦城來。

已泛西江盡，仍隨北雁回。

暮雲征馬速，曉月故關開。

漸向庭闈近，留君醉一杯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

将回汾水上，边远省锦城来。已泛西江尽，并且随着北雁回。暮云征马快，晓月所以关开。逐渐向庭闱近，留你喝醉了一杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考將回汾水上，邊遠省錦城來。已泛西江盡，並且隨着北雁回。暮雲征馬快，曉月所以關開。逐漸向庭闈近，留你喝醉了一杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗是唐代诗人戴叔伦所作，诗中描绘了赵主簿从蜀地归往绛州宁觐的情景。‘汾水’指汾河，‘锦城’指成都，‘西江’指长江，‘北雁’指北方飞来的雁群，‘故关’指故乡的关隘，‘庭闱’指家中。诗中表达了诗人对友人归途的关切和离别的依依不舍之情。此詩是唐代詩人戴叔倫所作，詩中描繪了趙主簿從蜀地歸往絳州寧覲的情景。‘汾水’指汾河，‘錦城’指成都，‘西江’指長江，‘北雁’指北方飛來的雁羣，‘故關’指故鄉的關隘，‘庭闈’指家中。詩中表達了詩人對友人歸途的關切和離別的依依不捨之情。

赏析

将回汾水上，边远省锦城来。已泛西江尽，并且随着北雁回。暮云征马快，晓月所以关开。逐渐向庭闱近，留你喝醉了一杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考將回汾水上，邊遠省錦城來。已泛西江盡，並且隨着北雁回。暮雲征馬快，曉月所以關開。逐漸向庭闈近，留你喝醉了一杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表