赋得古井送王明府 賦得古井送王明府

fù dé gǔ jǐng sòng wáng míng fǔ

戴叔伦 唐 戴叔倫 唐

dài shū lún · táng

标签： 诗词詩詞

古gǔ井jǐng庇bì幽yōu亭tíng，涓juān涓juān一yī窦dòu明míng。

仙xiān源yuán通tōng海hǎi水shuǐ，灵líng液yè孕yùn山shān精jīng。

久jiǔ旱hàn宁níng同tóng涸hé，长zhǎng年nián只zhǐ自zì清qīng。

欲yù彰zhāng贞zhēn白bái操cāo，酌zhuó献xiàn使shǐ君jūn行xíng。

古井庇幽亭，涓涓一窦明。

仙源通海水，灵液孕山精。

久旱宁同涸，长年只自清。

欲彰贞白操，酌献使君行。

古井庇幽亭，涓涓一竇明。

仙源通海水，靈液孕山精。

久旱寧同涸，長年只自清。

欲彰貞白操，酌獻使君行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

古水井庇护幽亭，涓涓细流一洞明。仙源通海水，雨露孕山精。久旱不雨宁同干涸，长时间只从清。想表彰清白操守，斟酒献给您行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古水井庇護幽亭，涓涓細流一洞明。仙源通海水，雨露孕山精。久旱不雨寧同乾涸，長時間只從清。想表彰清白操守，斟酒獻給您行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

古井庇幽亭：古井庇护着幽静的亭子。庇，庇护。幽亭，指风景幽静的亭子。涓涓一窦明：形容井水缓缓流淌，清澈明亮。窦，指井孔。仙源通海水：井水源自仙山，与海水相通。灵液孕山精：井水如灵液，孕育着山中的精灵。孕，孕育。久旱宁同涸：即使久旱也不干涸。宁，岂，难道。同涸，干涸。长年只自清：常年保持清澈。贞白操：纯洁无瑕的操守。酌献使君行：倒酒献给即将离去的使君，表达敬意。古井庇幽亭：古井庇護着幽靜的亭子。庇，庇護。幽亭，指風景幽靜的亭子。涓涓一竇明：形容井水緩緩流淌，清澈明亮。竇，指井孔。仙源通海水：井水源自仙山，與海水相通。靈液孕山精：井水如靈液，孕育着山中的精靈。孕，孕育。久旱寧同涸：即使久旱也不幹涸。寧，豈，難道。同涸，乾涸。長年只自清：常年保持清澈。貞白操：純潔無瑕的操守。酌獻使君行：倒酒獻給即將離去的使君，表達敬意。

赏析

古水井庇护幽亭，涓涓细流一洞明。仙源通海水，雨露孕山精。久旱不雨宁同干涸，长时间只从清。想表彰清白操守，斟酒献给您行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古水井庇護幽亭，涓涓細流一洞明。仙源通海水，雨露孕山精。久旱不雨寧同乾涸，長時間只從清。想表彰清白操守，斟酒獻給您行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表