奉同汴州李相公勉送郭布殿中出巡 奉同汴州李相公勉送郭布殿中出巡

fèng tóng biàn zhōu lǐ xiāng gōng miǎn sòng guō bù diàn zhōng chū xún

戴叔伦 唐 戴叔倫 唐

dài shū lún · táng

标签： 诗词詩詞

轩xuān车chē出chū东dōng阁gé，都dōu邑yì绕rào南nán河hé。

马mǎ首shǒu先xiān春chūn至zhì，人rén心xīn比bǐ岁suì和hé。

省shěng风fēng传chuán隐yǐn恤xù，持chí法fǎ去qù烦fán苛kē。

却què想xiǎng埋mái轮lún者zhě，论lùn功gōng此cǐ日rì多duō。

轩车出东阁，都邑绕南河。

马首先春至，人心比岁和。

省风传隐恤，持法去烦苛。

却想埋轮者，论功此日多。

軒車出東閣，都邑繞南河。

馬首先春至，人心比歲和。

省風傳隱恤，持法去煩苛。

卻想埋輪者，論功此日多。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

轩车出东阁，城市环绕南河。马首先春到，人的心比一年和。省风传抚恤，拉法除去烦琐苛刻。却想埋轮的，论功这一天多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考軒車出東閣，城市環繞南河。馬首先春到，人的心比一年和。省風傳撫卹，拉法除去煩瑣苛刻。卻想埋輪的，論功這一天多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

轩车：古代高级官员出行时所乘的车。东阁：指官员的住宅。都邑：城市。南河：汴州（今河南开封）的河流。马首先春至：马儿先行，春天即将到来。人心比岁和：人们的心情如同岁月一样和谐。省风传隐恤：指官员体察民情，传播仁爱之心。持法去烦苛：坚持法律，去除繁琐的规章制度。却想埋轮者：回顾那些曾经辞官归隐的人。论功此日多：现在谈论功绩的人比以往更多。軒車：古代高級官員出行時所乘的車。東閣：指官員的住宅。都邑：城市。南河：汴州（今河南開封）的河流。馬首先春至：馬兒先行，春天即將到來。人心比歲和：人們的心情如同歲月一樣和諧。省風傳隱恤：指官員體察民情，傳播仁愛之心。持法去煩苛：堅持法律，去除繁瑣的規章制度。卻想埋輪者：回顧那些曾經辭官歸隱的人。論功此日多：現在談論功績的人比以往更多。

赏析

轩车出东阁，城市环绕南河。马首先春到，人的心比一年和。省风传抚恤，拉法除去烦琐苛刻。却想埋轮的，论功这一天多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考軒車出東閣，城市環繞南河。馬首先春到，人的心比一年和。省風傳撫卹，拉法除去煩瑣苛刻。卻想埋輪的，論功這一天多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表