春怨 春怨

chūn yuàn

戴叔伦 唐 戴叔倫 唐

dài shū lún · táng

标签： 诗词詩詞

金jīn鸭yā香xiāng消xiāo欲yù断duàn魂hún，梨lí花huā春chūn雨yǔ掩yǎn重zhòng门mén。

欲yù知zhī别bié后hòu相xiāng思sī意yì，回huí看kàn罗luó衣yī积jī泪lèi痕hén。

金鸭香消欲断魂，梨花春雨掩重门。

欲知别后相思意，回看罗衣积泪痕。

金鴨香消欲斷魂，梨花春雨掩重門。

欲知別後相思意，回看羅衣積淚痕。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

金鸭香消魂欲断，梨花春雨掩重门。想知道别后相思意，回看罗衣积泪痕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金鴨香消魂欲斷，梨花春雨掩重門。想知道別後相思意，回看羅衣積淚痕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

金鸭：古代一种铜制的香炉。香消：香已燃尽。欲断魂：形容极度的哀愁。梨花春雨：指春天的细雨，常用来形容女子柔弱多情。掩重门：关上两扇门，表示孤独寂寞。罗衣：丝绸制成的衣服，这里指女子所穿。积泪痕：积累的泪痕，形容思念之深。金鴨：古代一種銅製的香爐。香消：香已燃盡。欲斷魂：形容極度的哀愁。梨花春雨：指春天的細雨，常用來形容女子柔弱多情。掩重門：關上兩扇門，表示孤獨寂寞。羅衣：絲綢製成的衣服，這裏指女子所穿。積淚痕：積累的淚痕，形容思念之深。

赏析

金鸭香消魂欲断，梨花春雨掩重门。想知道别后相思意，回看罗衣积泪痕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金鴨香消魂欲斷，梨花春雨掩重門。想知道別後相思意，回看羅衣積淚痕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表