长门怨 長門怨
自忆专房宠，曾居第一流。
移恩向他处，暂妒不容收。
夜静管弦绝，月明宫殿秋。
空将旧时意，长望凤凰楼。
自憶專房寵，曾居第一流。
移恩向他處，暫妒不容收。
夜靜管絃絕，月明宮殿秋。
空將舊時意，長望鳳凰樓。
分享
译文
从忆专房受宠，曾担任第一流。移恩向其他地方，暂时嫉妒不容许收。夜静管弦绝，月明宫殿秋季。空将过去意，远望凤凰楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從憶專房受寵，曾擔任第一流。移恩向其他地方，暫時嫉妒不容許收。夜靜管絃絕，月明宮殿秋季。空將過去意，遠望鳳凰樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以长门宫为背景，借古讽今，表达了失宠宫妃的怨愤之情。‘专房宠’、‘第一流’表现了昔日受宠之状，‘移恩’、‘暂妒’则透露出失宠后的嫉妒与无奈。‘夜静’、‘月明’营造了冷清孤寂的氛围，‘旧时意’、‘长望凤凰楼’抒发了对往昔恩宠的怀念和对未来的期盼。本詩以長門宮爲背景，借古諷今，表達了失寵宮妃的怨憤之情。‘專房寵’、‘第一流’表現了昔日受寵之狀，‘移恩’、‘暫妒’則透露出失寵後的嫉妒與無奈。‘夜靜’、‘月明’營造了冷清孤寂的氛圍，‘舊時意’、‘長望鳳凰樓’抒發了對往昔恩寵的懷念和對未來的期盼。
赏析
从忆专房受宠，曾担任第一流。移恩向其他地方，暂时嫉妒不容许收。夜静管弦绝，月明宫殿秋季。空将过去意，远望凤凰楼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從憶專房受寵，曾擔任第一流。移恩向其他地方，暫時嫉妒不容許收。夜靜管絃絕，月明宮殿秋季。空將過去意，遠望鳳凰樓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考