别郑谷 別鄭谷

bié zhèng gǔ

戴叔伦 唐 戴叔倫 唐

dài shū lún · táng

标签： 诗词詩詞

朝cháo阳yáng斋zhāi前qián桃táo李lǐ树shù，手shǒu栽zāi清qīng荫yīn接jiē比bǐ邻lín。

明míng年nián此cǐ地dì看kàn花huā发fā，愁chóu向xiàng东dōng风fēng忆yì故gù人rén。

朝阳斋前桃李树，手栽清荫接比邻。

明年此地看花发，愁向东风忆故人。

朝陽齋前桃李樹，手栽清蔭接比鄰。

明年此地看花發，愁向東風憶故人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

朝阳房前桃李树，手栽清荫连接相邻。明年这里看花发，愁向东风想起旧人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝陽房前桃李樹，手栽清蔭連接相鄰。明年這裏看花發，愁向東風想起舊人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

朝阳斋前的桃李树是诗人亲手所栽，为邻里带来了清凉的树荫。诗中‘明年此地看花发’表达了诗人期待明年再次来到此地观赏花开的情景，而‘愁向东风忆故人’则流露出诗人对离别故人的思念之情。朝陽齋前的桃李樹是詩人親手所栽，爲鄰里帶來了清涼的樹蔭。詩中‘明年此地看花發’表達了詩人期待明年再次來到此地觀賞花開的情景，而‘愁向東風憶故人’則流露出詩人對離別故人的思念之情。

赏析

朝阳房前桃李树，手栽清荫连接相邻。明年这里看花发，愁向东风想起旧人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝陽房前桃李樹，手栽清蔭連接相鄰。明年這裏看花發，愁向東風想起舊人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表