别友人（一作汝南逢董校书，又作别董校书） 別友人（一作汝南逢董校書，又作別董校書）
扰扰倦行役，相逢陈蔡间。
如何百年内，不见一人闲。
对酒惜馀景，问程愁乱山。
秋风万里道，又出穆陵关。
擾擾倦行役，相逢陳蔡間。
如何百年內，不見一人閒。
對酒惜餘景，問程愁亂山。
秋風萬里道，又出穆陵關。
分享
译文
纷纷扰扰厌倦旅行，相逢陈蔡之间。如何百年内，见不到一个人闲。对酒惜馀量，问路愁乱山。秋风里道，又到穆陵关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紛紛擾擾厭倦旅行，相逢陳蔡之間。如何百年內，見不到一個人閒。對酒惜餘量，問路愁亂山。秋風裏道，又到穆陵關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗通过描写与友人相遇后的感慨，表达了诗人对人生奔波劳碌的厌倦和对闲适生活的向往。'扰扰'形容行旅之人的劳顿，'陈蔡间'指陈国和蔡国之间，此处借指相遇的地点。'百年内，不见一人闲'流露出诗人对世人忙于功名利禄而忽视生活的感慨。'对酒惜馀景'中的'对酒'是指借酒消愁，'惜'字表现了对逝去时光的珍惜。'问程愁乱山'中的'问程'指询问行程，'乱山'形容山势险峻，表现了诗人对即将分别的担忧。'秋风万里道，又出穆陵关'中的'穆陵关'是指关名，诗人以秋风万里和穆陵关为背景，描绘了友人离别时的凄凉景象。這首詩通過描寫與友人相遇後的感慨，表達了詩人對人生奔波勞碌的厭倦和對閒適生活的嚮往。'擾擾'形容行旅之人的勞頓，'陳蔡間'指陳國和蔡國之間，此處借指相遇的地點。'百年內，不見一人閒'流露出詩人對世人忙於功名利祿而忽視生活的感慨。'對酒惜餘景'中的'對酒'是指借酒消愁，'惜'字表現了對逝去時光的珍惜。'問程愁亂山'中的'問程'指詢問行程，'亂山'形容山勢險峻，表現了詩人對即將分別的擔憂。'秋風萬里道，又出穆陵關'中的'穆陵關'是指關名，詩人以秋風萬里和穆陵關爲背景，描繪了友人離別時的淒涼景象。
赏析
纷纷扰扰厌倦旅行，相逢陈蔡之间。如何百年内，见不到一个人闲。对酒惜馀量，问路愁乱山。秋风里道，又到穆陵关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紛紛擾擾厭倦旅行，相逢陳蔡之間。如何百年內，見不到一個人閒。對酒惜餘量，問路愁亂山。秋風裏道，又到穆陵關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考