边城曲 邊城曲
人生莫作远行客，远行莫戍黄沙碛。
黄沙碛下八月时，霜风裂肤百草衰。
尘沙晴天迷道路，河水悠悠向东去。
胡笳听彻双泪流，羁魂惨惨生边愁。
原头猎火夜相向，马蹄蹴蹋层冰上。
不似京华侠少年，清歌妙舞落花前。
人生莫作遠行客，遠行莫戍黃沙磧。
黃沙磧下八月時，霜風裂膚百草衰。
塵沙晴天迷道路，河水悠悠向東去。
胡笳聽徹雙淚流，羈魂慘慘生邊愁。
原頭獵火夜相向，馬蹄蹴蹋層冰上。
不似京華俠少年，清歌妙舞落花前。
分享
译文
人的一生没有做远行客，远行没有戍守黄沙戈壁。黄沙戈壁下八月时，霜风撕裂皮肤各种草木衰。灰尘晴天迷失道路，河水悠悠的向东走。胡笳听彻双泪流，对灵魂暗淡生边愁。原头猎火夜相对，马蹄踢蹋层冰上。不像首都侠义少年，共赏清歌妙舞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人的一生沒有做遠行客，遠行沒有戍守黃沙戈壁。黃沙戈壁下八月時，霜風撕裂皮膚各種草木衰。灰塵晴天迷失道路，河水悠悠的向東走。胡笳聽徹雙淚流，對靈魂暗淡生邊愁。原頭獵火夜相對，馬蹄踢蹋層冰上。不像首都俠義少年，共賞清歌妙舞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以边塞景象为背景，表达了作者对远行客的同情和对戍边生活的无奈与悲凉。诗中‘黄沙碛’指边塞的沙丘，‘八月’和‘霜风’描绘了边塞的寒冷气候，‘胡笳’则是胡人特有的乐器，常用来表达凄凉之情。‘羁魂’指的是游子，‘原头猎火’和‘马蹄蹴蹋层冰’形象地描绘了边塞的艰苦环境。‘不似京华侠少年’则是作者对自己身世的不满和对京城繁华生活的向往对比。此詩以邊塞景象爲背景，表達了作者對遠行客的同情和對戍邊生活的無奈與悲涼。詩中‘黃沙磧’指邊塞的沙丘，‘八月’和‘霜風’描繪了邊塞的寒冷氣候，‘胡笳’則是胡人特有的樂器，常用來表達淒涼之情。‘羈魂’指的是遊子，‘原頭獵火’和‘馬蹄蹴蹋層冰’形象地描繪了邊塞的艱苦環境。‘不似京華俠少年’則是作者對自己身世的不滿和對京城繁華生活的嚮往對比。
赏析
人的一生没有做远行客，远行没有戍守黄沙戈壁。黄沙戈壁下八月时，霜风撕裂皮肤各种草木衰。灰尘晴天迷失道路，河水悠悠的向东走。胡笳听彻双泪流，对灵魂暗淡生边愁。原头猎火夜相对，马蹄踢蹋层冰上。不像首都侠义少年，共赏清歌妙舞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人的一生沒有做遠行客，遠行沒有戍守黃沙戈壁。黃沙戈壁下八月時，霜風撕裂皮膚各種草木衰。灰塵晴天迷失道路，河水悠悠的向東走。胡笳聽徹雙淚流，對靈魂暗淡生邊愁。原頭獵火夜相對，馬蹄踢蹋層冰上。不像首都俠義少年，共賞清歌妙舞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考