赠歌姬 贈歌姬
水剪双眸雾剪衣，当筵一曲媚春辉。
潇湘夜瑟怨犹在，巫峡晓云愁不稀。
皓齿乍分寒玉细，黛眉轻蹙远山微。
渭城朝雨休重唱，满眼阳关客未归。
水剪雙眸霧剪衣，當筵一曲媚春輝。
瀟湘夜瑟怨猶在，巫峽曉雲愁不稀。
皓齒乍分寒玉細，黛眉輕蹙遠山微。
渭城朝雨休重唱，滿眼陽關客未歸。
分享
译文
水剪一双眼睛雾剪衣服，当筵一曲迷人春光辉。潇湘夜瑟怨还在，巫峡晓云愁不稀。皓齿忽分寒玉细，眉眉轻蹙远山微。渭城朝雨休重唱，满眼阳关客人还没回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水剪一雙眼睛霧剪衣服，當筵一曲迷人春光輝。瀟湘夜瑟怨還在，巫峽曉雲愁不稀。皓齒忽分寒玉細，眉眉輕蹙遠山微。渭城朝雨休重唱，滿眼陽關客人還沒回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
双眸：指美丽的眼睛。雾剪衣：形容衣服薄如烟雾。媚春辉：指歌姬的歌声如同春日的光辉一般迷人。潇湘夜瑟：指夜间的寒风萧瑟，与歌姬的歌声相呼应。巫峡晓云：指清晨的云雾缭绕，增添愁绪。皓齿：指白皙的牙齿。寒玉细：比喻牙齿如同冰凉的玉器。黛眉：指女子用黛粉画成的眉毛。远山微：形容眉毛的轻柔。渭城朝雨：指清晨的渭城雨水。阳关：指边关，比喻远离故乡。满眼阳关客未归：表达了对远方的思念和渴望。雙眸：指美麗的眼睛。霧剪衣：形容衣服薄如煙霧。媚春輝：指歌姬的歌聲如同春日的光輝一般迷人。瀟湘夜瑟：指夜間的寒風蕭瑟，與歌姬的歌聲相呼應。巫峽曉雲：指清晨的雲霧繚繞，增添愁緒。皓齒：指白皙的牙齒。寒玉細：比喻牙齒如同冰涼的玉器。黛眉：指女子用黛粉畫成的眉毛。遠山微：形容眉毛的輕柔。渭城朝雨：指清晨的渭城雨水。陽關：指邊關，比喻遠離故鄉。滿眼陽關客未歸：表達了對遠方的思念和渴望。
赏析
水剪一双眼睛雾剪衣服，当筵一曲迷人春光辉。潇湘夜瑟怨还在，巫峡晓云愁不稀。皓齿忽分寒玉细，眉眉轻蹙远山微。渭城朝雨休重唱，满眼阳关客人还没回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水剪一雙眼睛霧剪衣服，當筵一曲迷人春光輝。瀟湘夜瑟怨還在，巫峽曉雲愁不稀。皓齒忽分寒玉細，眉眉輕蹙遠山微。渭城朝雨休重唱，滿眼陽關客人還沒回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考