将归海东巉山春望 將歸海東巉山春望

目mù极jí烟yān波bō浩hào渺miǎo间jiān，晓xiǎo乌wū飞fēi处chù认rèn乡xiāng关guān。

旅lǚ愁chóu从cóng此cǐ休xiū凋diāo鬓bìn，行xíng色sè偏piān能néng助zhù破pò颜yán。

浪làng蹙cù沙shā头tóu花huā扑pū岸àn，云yún粧zhuāng石shí顶dǐng叶yè笼lóng山shān。

寄jì言yán来lái往wǎng鸱chī夷yí子zi，谁shuí把bǎ千qiān金jīn解jiě买mǎi闲xián。