杂言奉和圣制至承光院见自生藤感其得地因以成咏应制 雜言奉和聖制至承光院見自生藤感其得地因以成詠應制

zá yán fèng hé shèng zhì zhì chéng guāng yuàn jiàn zì shēng téng gǎn qí dé dì yīn yǐ chéng yǒng yīng zhì

崔元翰 唐 崔元翰 唐

cuī yuán hàn · táng

标签: 诗词詩詞

新xīn藤téng正zhèng可kě玩wán,得dé地dì又yòu蓬péng时shí。

罗luó生shēng密mì叶yè交jiāo绿lǜ蔓màn,欲yù布bù清qīng阴yīn垂chuí紫zǐ蕤ruí。

已yǐ带dài朝cháo光guāng暖nuǎn,犹yóu含hán轻qīng露lù滋zī。

遥yáo依yī千qiān华huá殿diàn,稍shāo上shàng万wàn年nián枝zhī。

余yú芳fāng连lián桂guì树shù,积jī润rùn傍bàng莲lián池chí。

岂qǐ如rú幽yōu谷gǔ无wú人rén见jiàn,空kōng覆fù荒huāng榛zhēn杂zá兔tù丝sī。

圣shèng心xīn对duì此cǐ应yīng有yǒu感gǎn,隐yǐn迹jì如rú斯sī谁shuí复fù知zhī。

怀huái贤xián劳láo永yǒng叹tàn,比bǐ物wù赋fù新xīn诗shī。

聘pìn丘qiū园yuán,访fǎng茅máo茨cí,为wèi谢xiè中zhōng林lín士shì,王wáng道dào本běn无wú私sī。

新藤正可玩,得地又蓬时。

罗生密叶交绿蔓,欲布清阴垂紫蕤。

已带朝光暖,犹含轻露滋。

遥依千华殿,稍上万年枝。

余芳连桂树,积润傍莲池。

岂如幽谷无人见,空覆荒榛杂兔丝。

圣心对此应有感,隐迹如斯谁复知。

怀贤劳永叹,比物赋新诗。

聘丘园,访茅茨,为谢中林士,王道本无私。

新藤正可玩,得地又蓬時。

羅生密葉交綠蔓,欲布清陰垂紫蕤。

已帶朝光暖,猶含輕露滋。

遙依千華殿,稍上萬年枝。

餘芳連桂樹,積潤傍蓮池。

豈如幽谷無人見,空覆荒榛雜兔絲。

聖心對此應有感,隱跡如斯誰復知。

懷賢勞永嘆,比物賦新詩。

聘丘園,訪茅茨,爲謝中林士,王道本無私。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

新藤正可玩,获得土地又蓬时。罗生密叶和绿色蔓延,想布清阴垂紫羹。已经带朝阳光温暖,还含轻露滋。遥依千宫殿,稍上万年枝。连桂树芬芳,积润沿着莲池。怎么象幽谷无人见,空覆荒榛杂兔丝。圣人的心回答这应该有感,隐迹像这样谁又知道。怀有贤劳长叹,比物赋新诗。访问家园,访问茅草屋顶,为感谢中林士,王道本无私。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新藤正可玩,獲得土地又蓬時。羅生密葉和綠色蔓延,想布清陰垂紫羹。已經帶朝陽光溫暖,還含輕露滋。遙依千宮殿,稍上萬年枝。連桂樹芬芳,積潤沿着蓮池。怎麼象幽谷無人見,空覆荒榛雜兔絲。聖人的心回答這應該有感,隱跡像這樣誰又知道。懷有賢勞長嘆,比物賦新詩。訪問家園,訪問茅草屋頂,爲感謝中林士,王道本無私。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗是唐代崔元翰奉和圣制所作,诗中描绘了承光院中自生藤蔓的生机勃勃景象,表达了诗人对藤蔓得地而生的喜悦之情。同时,诗人通过对藤蔓的赞美,寓意对贤才的渴求和对王道无私的向往。注释中需注意的词汇有:蓬时、清阴、紫蕤、朝光、轻露、千华殿、万年枝、余芳、积润、幽谷、荒榛、兔丝、怀贤、劳永叹、比物、赋新诗、聘丘园、访茅茨、中林士、王道。這首詩是唐代崔元翰奉和聖制所作,詩中描繪了承光院中自生藤蔓的生機勃勃景象,表達了詩人對藤蔓得地而生的喜悅之情。同時,詩人通過對藤蔓的讚美,寓意對賢才的渴求和對王道無私的嚮往。註釋中需注意的詞彙有:蓬時、清陰、紫蕤、朝光、輕露、千華殿、萬年枝、餘芳、積潤、幽谷、荒榛、兔絲、懷賢、勞永嘆、比物、賦新詩、聘丘園、訪茅茨、中林士、王道。

赏析

新藤正可玩,获得土地又蓬时。罗生密叶和绿色蔓延,想布清阴垂紫羹。已经带朝阳光温暖,还含轻露滋。遥依千宫殿,稍上万年枝。连桂树芬芳,积润沿着莲池。怎么象幽谷无人见,空覆荒榛杂兔丝。圣人的心回答这应该有感,隐迹像这样谁又知道。怀有贤劳长叹,比物赋新诗。访问家园,访问茅草屋顶,为感谢中林士,王道本无私。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考新藤正可玩,獲得土地又蓬時。羅生密葉和綠色蔓延,想布清陰垂紫羹。已經帶朝陽光溫暖,還含輕露滋。遙依千宮殿,稍上萬年枝。連桂樹芬芳,積潤沿着蓮池。怎麼象幽谷無人見,空覆荒榛雜兔絲。聖人的心回答這應該有感,隱跡像這樣誰又知道。懷有賢勞長嘆,比物賦新詩。訪問家園,訪問茅草屋頂,爲感謝中林士,王道本無私。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表