奉和圣制三日书怀因以示百寮 奉和聖制三日書懷因以示百寮
佳节上元巳，芳时属暮春。
流觞想兰亭，捧剑传金人。
风轻水初绿，日迟花更新。
天文信昭回，皇道颇敷陈。
恭己每从俭，清心常保真。
戒兹游衍乐，书以示群臣。
佳節上元巳，芳時屬暮春。
流觴想蘭亭，捧劍傳金人。
風輕水初綠，日遲花更新。
天文信昭回，皇道頗敷陳。
恭己每從儉，清心常保真。
戒茲遊衍樂，書以示羣臣。
分享
译文
佳节正月十五日，他当时适逢暮春。流杯梦想兰亭，捧剑传金人。风轻水初绿，天晚花更新。天文信昭回，皇道很陈述。恭己每次从节俭，清心常保真。告诫这游历快乐，写信给群臣看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考佳節正月十五日，他當時適逢暮春。流杯夢想蘭亭，捧劍傳金人。風輕水初綠，天晚花更新。天文信昭回，皇道很陳述。恭己每次從節儉，清心常保真。告誡這遊歷快樂，寫信給羣臣看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘上元巳’指元宵节，‘兰亭’指王羲之的《兰亭序》所在之地，‘金人’指古代的一种礼器。‘天文信昭回’指天象明显，‘皇道颇敷陈’指皇上的治理之道广为人知。‘恭己每从俭’表示自己始终保持节俭，‘清心常保真’强调保持心灵的纯净。‘游衍乐’指过度享乐，‘书以示群臣’表示通过书写来向群臣表达自己的思想。詩中‘上元巳’指元宵節，‘蘭亭’指王羲之的《蘭亭序》所在之地，‘金人’指古代的一種禮器。‘天文信昭回’指天象明顯，‘皇道頗敷陳’指皇上的治理之道廣爲人知。‘恭己每從儉’表示自己始終保持節儉，‘清心常保真’強調保持心靈的純淨。‘遊衍樂’指過度享樂，‘書以示羣臣’表示通過書寫來向羣臣表達自己的思想。
赏析
佳节正月十五日，他当时适逢暮春。流杯梦想兰亭，捧剑传金人。风轻水初绿，天晚花更新。天文信昭回，皇道很陈述。恭己每次从节俭，清心常保真。告诫这游历快乐，写信给群臣看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考佳節正月十五日，他當時適逢暮春。流杯夢想蘭亭，捧劍傳金人。風輕水初綠，天晚花更新。天文信昭回，皇道很陳述。恭己每次從節儉，清心常保真。告誡這遊歷快樂，寫信給羣臣看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考