杂嘲二首 雜嘲二首
二年不到宋家东,阿母深居僻巷中。
含泪向人羞不语,琵琶弦断倚屏风。
日暮迎来香合中,百年心事一宵同。
寒鸡鼓翼纱窗外,已觉恩情逐晓风。
二年不到宋家東,阿母深居僻巷中。
含淚向人羞不語,琵琶絃斷倚屏風。
日暮迎來香閤中,百年心事一宵同。
寒雞鼓翼紗窗外,已覺恩情逐曉風。
分享
译文
两年不到宋家东,母亲深在偏僻小巷中。含着眼泪向人羞愧无言,琵琶弦断背靠屏风。晚上迎来香盒中,百年心事一晚上同。冷鸡鼓翼纱窗外,已发现恩情逐明白风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兩年不到宋家東,母親深在偏僻小巷中。含着眼淚向人羞愧無言,琵琶絃斷背靠屏風。晚上迎來香盒中,百年心事一晚上同。冷雞鼓翼紗窗外,已發現恩情逐明白風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描写主人公的孤独和失落,抒发了对时光流逝和情感变迁的感慨。'宋家东'可能指代富贵人家,'阿母'指女主人公的母亲,'琵琶弦断'比喻心碎,'香合'指香料盒子,寓意着繁华落尽,'寒鸡'象征孤独,'恩情逐晓风'表达了主人公对逝去爱情的无奈。此詩通過描寫主人公的孤獨和失落,抒發了對時光流逝和情感變遷的感慨。'宋家東'可能指代富貴人家,'阿母'指女主人公的母親,'琵琶絃斷'比喻心碎,'香合'指香料盒子,寓意着繁華落盡,'寒雞'象徵孤獨,'恩情逐曉風'表達了主人公對逝去愛情的無奈。
赏析
两年不到宋家东,母亲深在偏僻小巷中。含着眼泪向人羞愧无言,琵琶弦断背靠屏风。晚上迎来香盒中,百年心事一晚上同。冷鸡鼓翼纱窗外,已发现恩情逐明白风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考兩年不到宋家東,母親深在偏僻小巷中。含着眼淚向人羞愧無言,琵琶絃斷背靠屏風。晚上迎來香盒中,百年心事一晚上同。冷雞鼓翼紗窗外,已發現恩情逐明白風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考