嘲李端端 嘲李端端
黄昏不语不知行，鼻似烟窗耳似铛。
独把象牙梳插鬓，昆仑山上月初明。
觅得黄骝鞁绣鞍，善和坊里取端端。
扬州近日浑成差，一朵能行白牡丹。
黃昏不語不知行，鼻似煙窗耳似鐺。
獨把象牙梳插鬢，崑崙山上月初明。
覓得黃騮鞁繡鞍，善和坊裏取端端。
揚州近日渾成差，一朵能行白牡丹。
分享
译文
黄昏不说话不知道行，鼻子像烟窗耳似档。独自把象牙梳子插在鬓，昆仑山上月初第二。找到黄骆马鞁绣鞍，善于和坊里取端端。扬州近日浑成差，一朵能做白牡丹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃昏不說話不知道行，鼻子像煙窗耳似檔。獨自把象牙梳子插在鬢，崑崙山上月初第二。找到黃駱馬鞁繡鞍，善於和坊裏取端端。揚州近日渾成差，一朵能做白牡丹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以夸张的手法描绘了李端端的容貌和风采，通过对比和比喻，展现了她的美貌和气质。‘黄昏不语不知行’形容她行走时静默无声，‘鼻似烟窗耳似铛’以烟窗和铛子比喻她的鼻子和耳朵，突显其特征。‘独把象牙梳插鬓’描绘她头饰的华贵，‘昆仑山上月初明’比喻她的美貌如同昆仑山上的月亮般皎洁。‘觅得黄骝鞁绣鞍’描述她骑的马匹，‘善和坊里取端端’指出她的住处。最后‘扬州近日浑成差，一朵能行白牡丹’以白牡丹比喻她的美貌，并点明她所在的城市扬州。此詩以誇張的手法描繪了李端端的容貌和風采，通過對比和比喻，展現了她的美貌和氣質。‘黃昏不語不知行’形容她行走時靜默無聲，‘鼻似煙窗耳似鐺’以煙窗和鐺子比喻她的鼻子和耳朵，突顯其特徵。‘獨把象牙梳插鬢’描繪她頭飾的華貴，‘崑崙山上月初明’比喻她的美貌如同崑崙山上的月亮般皎潔。‘覓得黃騮鞁繡鞍’描述她騎的馬匹，‘善和坊裏取端端’指出她的住處。最後‘揚州近日渾成差，一朵能行白牡丹’以白牡丹比喻她的美貌，並點明她所在的城市揚州。
赏析
黄昏不说话不知道行，鼻子像烟窗耳似档。独自把象牙梳子插在鬓，昆仑山上月初第二。找到黄骆马鞁绣鞍，善于和坊里取端端。扬州近日浑成差，一朵能做白牡丹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃昏不說話不知道行，鼻子像煙窗耳似檔。獨自把象牙梳子插在鬢，崑崙山上月初第二。找到黃駱馬鞁繡鞍，善於和坊裏取端端。揚州近日渾成差，一朵能做白牡丹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考